1 00:00:00,503 --> 00:00:04,132 Le 25 les flacons de pennicellina 2 00:00:07,703 --> 00:00:10,581 à 42 ans les gouttes 3 00:00:12,783 --> 00:00:14,421 à 16h le goutte à goutte 4 00:00:16,463 --> 00:00:19,853 au 18... mais le 18 n'est-il pas mort hier ? 5 00:00:19,903 --> 00:00:23,213 Maintenant, quand ils meurent, ils ne le savent même pas ils vont les effacer 6 00:00:23,263 --> 00:00:26,733 donc ils nous font travailler deux fois plus dur mais regarde 7 00:00:32,223 --> 00:00:35,260 bien, calme-toi, je serai là 8 00:00:38,503 --> 00:00:40,619 le script laxatif 9 00:00:42,583 --> 00:00:45,495 alors nous prenons aussi le sédatif pour garde la nymphomane calme 10 00:00:48,823 --> 00:00:50,541 et une bonne nuit de somnifère endormir le fou 11 00:00:50,583 --> 00:00:52,221 donc nous allons bien 12 00:00:55,423 --> 00:00:59,098 Compris... calme-toi, je serai là 13 00:01:01,463 --> 00:01:02,942 Je pense que nous allons bien 14 00:01:06,703 --> 00:01:10,582 trois, deux, un, zéro 15 00:01:11,303 --> 00:01:15,455 Bon sang, quel bordel... J'arrive ! 16 00:01:15,503 --> 00:01:17,971 (son d'alarme) boni boni soyez bon... le voici ! 17 00:01:19,543 --> 00:01:21,374 (voix du peuple) ici c'est permis 18 00:01:21,423 --> 00:01:25,177 putain, quel gâchis madame, que faites-vous ? Attends 19 00:01:25,223 --> 00:01:26,736 Oui, il a une bronchite 20 00:01:26,783 --> 00:01:31,174 avant de manger, je dois lui donner le sirop... - peu importe... 21 00:01:31,223 --> 00:01:33,532 un garçon mais gère-le 22 00:01:33,583 --> 00:01:35,141 - à quel point suis-je génial ? - Très bien 23 00:01:35,183 --> 00:01:37,822 - manger des rigatoni - mais je n'en veux pas 24 00:01:37,863 --> 00:01:39,660 et tu verras qu'ils sont bons pour toi aussi à la bronchite 25 00:01:39,743 --> 00:01:42,655 - Je n'en veux pas alors je les ai préparés avec beaucoup d'amour - c'est parti ! 26 00:01:42,743 --> 00:01:46,292 Je te dois cette jambe, taja toujours au milieu 27 00:01:46,343 --> 00:01:49,335 autorisation autorisation popi popi 28 00:01:49,383 --> 00:01:51,294 qu'est-ce qu'on fait salon ? 29 00:01:51,343 --> 00:01:52,662 Qu'as-tu fait de la sauce ? 30 00:01:52,703 --> 00:01:54,295 Tu sais que ça fait mal, n'est-ce pas ? 31 00:01:54,343 --> 00:01:56,777 - Nous avons pris des pâtes qui ne cuisent pas trop - et c'est bien 32 00:01:56,823 --> 00:01:59,018 - après la viette une magna du rigatoni avec nous ! 33 00:01:59,063 --> 00:02:02,499 Si vous ne vous souciez pas de votre santé Je m'en fiche du mien 34 00:02:02,543 --> 00:02:04,852 mais que veux-tu m'envoyer à l'hôpital 35 00:02:04,903 --> 00:02:07,133 allez... allez... monsieur 36 00:02:07,183 --> 00:02:10,175 ...thermomètre ! Toujours manger ça fait mal au foie ! 37 00:02:10,223 --> 00:02:13,101 - Une petite goutte pour le goûter - tu joues de la trompette depuis une demi-heure ! 38 00:02:13,143 --> 00:02:15,611 - Regarde comme je suis perdu - petite salope ! 39 00:02:15,663 --> 00:02:17,255 Toute la peau et les os 40 00:02:22,743 --> 00:02:24,301 Comment se sent grand-père aujourd’hui ? Bien? Bien? 41 00:02:24,343 --> 00:02:27,096 Vous verrez à quoi ressemble cette goutte si vous la ressentez mieux - oh oui ! 42 00:02:27,143 --> 00:02:29,213 Sarza et part seul - et sois bon 43 00:02:32,183 --> 00:02:35,414 Eh bien aux criminels... misérables viens ici, où vas-tu ? 44 00:02:35,463 --> 00:02:41,982 - Mais va te faire foutre - tu n'as pas honte, mon enfant dire ces vilaines paroles ! 45 00:02:44,343 --> 00:02:46,811 Pour moi que je travaille, que je fais mon devoir ? 46 00:02:46,863 --> 00:02:50,060 Et c'est peut-être à ce moment Je soigne aussi ton père 47 00:02:50,103 --> 00:02:52,663 - l'amie de maman - qu'est-ce que c'est... c'est 48 00:02:52,703 --> 00:02:55,661 mais tu sais que j'ai commencé travailler à ton âge ? 49 00:02:55,703 --> 00:02:59,855 Je me sacrifie avec 187 malades pendant que les autres font grève 50 00:02:59,903 --> 00:03:03,498 187 bouches à qui donner des pilules 187 bouches à qui donner du sirop 51 00:03:03,543 --> 00:03:06,011 386 mégots à injecter 52 00:03:06,063 --> 00:03:10,181 et tu dis baise-moi mais va te faire foutre 53 00:03:17,583 --> 00:03:19,016 putain quel miroir 54 00:03:23,823 --> 00:03:26,701 eh bien... oh mais c'est du pétrole ! 55 00:03:52,503 --> 00:03:54,221 Mais bon sang Mario, tu m'as ennuyé maintenant 56 00:03:54,263 --> 00:03:56,857 tu as compris oui ou non c'est tout après-midi, je baise 57 00:03:56,903 --> 00:04:01,613 - eh bien, j'ai toujours pensé que les gardiens de but a eu une vie sexuelle intense 58 00:04:01,663 --> 00:04:04,735 - le stationnement de tout véhicule est interdit dans la cour, tu comprends ? 59 00:04:04,783 --> 00:04:08,458 - Alors attache-le à l'arbre pour moi tu gâches ma verdure ! 60 00:04:08,503 --> 00:04:10,539 Le vert... ce fossile 61 00:04:12,223 --> 00:04:15,659 tu veux voir du vert ? - Euh ! - Regardez dans votre poche ! 62 00:04:15,703 --> 00:04:19,662 Je... je... tu sais ce que je fais ? Je vais le signaler à l'administrateur 63 00:04:19,703 --> 00:04:21,933 - Eh... exposer exposer - Non non 64 00:04:21,983 --> 00:04:24,417 - Ici, nous devons décider c'est moi ou la voiture 65 00:04:24,463 --> 00:04:27,057 - La voiture - Mais l'âme des morts... 66 00:04:27,103 --> 00:04:30,618 - Tu as vu que j'ai fait une alarme antivol - Si quelqu'un te vole cette voiture 67 00:04:30,663 --> 00:04:32,813 - C'est capital tu sais - Et celui qui ne t'aveugle pas d'un œil 68 00:04:36,143 --> 00:04:38,338 - Les gars, vous me mettez là toi aussi avec ce ballon 69 00:04:39,463 --> 00:04:41,021 - Allez, donne-moi cette balle 70 00:04:41,063 --> 00:04:43,179 Maintenant, je vais le lui passer, regarde... vas-y ! 71 00:04:43,223 --> 00:04:45,179 Merde - Centre ! 72 00:04:45,983 --> 00:04:48,895 - Salut Mario - où vas-tu, sœur Marì ? 73 00:04:48,943 --> 00:04:50,615 - Maintenant je dois lui faire l'injection, où partir ? 74 00:04:50,663 --> 00:04:54,099 Je dois me dépêcher avec un petit verre de lait - et tu es aussi ivre qu'hier 75 00:04:54,143 --> 00:04:55,974 bien sûr, ils le mettent dans le lait de tout 76 00:04:56,023 --> 00:04:56,853 - toujours mieux que la drogue ! 77 00:04:56,903 --> 00:04:59,975 Et maintenant nous le saurons par l'un des nôtres spectateur fidèle 78 00:05:00,023 --> 00:05:03,493 l'histoire d'une rencontre rapprochée du 3ème type 79 00:05:03,543 --> 00:05:09,140 - oui... oui... il y a environ 2 mois j'en ai vu un lumière aveuglante dans le ciel 80 00:05:09,183 --> 00:05:14,382 - euh... elle est restée là 2 bonnes minutes 81 00:05:14,463 --> 00:05:16,101 et... et puis elle a disparu ! 82 00:05:16,183 --> 00:05:18,299 - Très intéressant, madame... 83 00:05:18,383 --> 00:05:22,581 c'est un témoignage très important 84 00:05:22,663 --> 00:05:26,212 de ce qu'est l'insertion d'ovnis dans notre vie quotidienne 85 00:05:27,543 --> 00:05:30,137 À Nì... à Nì... 86 00:05:30,223 --> 00:05:33,693 possible que dans cette maison tu ne vis pas comme les gens normaux ? 87 00:05:33,783 --> 00:05:37,219 Asseyez-vous à table, mangez, regardez-vous dans ton visage 88 00:05:37,303 --> 00:05:41,091 parler... - je lui dis quand nous avons vu des UFI 89 00:05:41,183 --> 00:05:42,252 sur la terrasse de sœur Adèle 90 00:05:42,343 --> 00:05:46,177 - mais ce n'était pas un OVNI, c'était là lumière des toilettes 91 00:05:46,263 --> 00:05:50,939 tu manges trop de poivrons le soir tu fais des cauchemars et vois des ovnis 92 00:05:51,023 --> 00:05:52,775 mais qu'est-ce que c'est ? -Nina 93 00:05:52,863 --> 00:05:55,172 es-tu toujours là ? - Tu es toujours là ligne 94 00:05:55,263 --> 00:05:59,859 - Oui, ne vous inquiétez pas, monsieur ufologue, où veux-tu que ce soit ? 95 00:05:59,943 --> 00:06:02,013 - Qui est? Qui parle ? Prêt? - Genre, qui est-il ? 96 00:06:02,103 --> 00:06:03,741 Qui est? Je connais mon mari, je sais ! 97 00:06:03,823 --> 00:06:06,576 Prêt! Permettez-moi, cher général... 98 00:06:06,663 --> 00:06:08,176 dans cette maison depuis aussi longtemps qu'il y a elle est avec les ovnis... 99 00:06:08,263 --> 00:06:09,742 il ne mange pas, il ne boit pas il ne baise pas 100 00:06:09,823 --> 00:06:11,654 ...il ne fera plus rien - prêt ! 101 00:06:11,743 --> 00:06:13,620 Oui, ils sont toujours en ligne 102 00:06:13,663 --> 00:06:16,575 s'il lui reste encore un quart d'heure, vingt minutes de temps... 103 00:06:16,663 --> 00:06:19,018 Je voulais t'en dire un mon aventure choquante 104 00:06:19,103 --> 00:06:20,502 de quand j'étais enfant 105 00:06:20,583 --> 00:06:24,178 mmhh... eh bien, tu es né pour moi choqué 106 00:06:24,263 --> 00:06:25,742 - mais wow... 107 00:06:25,823 --> 00:06:29,054 ...puis je suis allé chercher des champignons dans les bois d'Albano 108 00:06:29,143 --> 00:06:34,012 quand soudain il m'est apparu un grand homme vert 109 00:06:34,103 --> 00:06:35,456 gros, dégoûtant 110 00:06:35,543 --> 00:06:37,295 - c'est dégoûtant comme ces pâtes 111 00:06:37,383 --> 00:06:40,295 - et il m'a même fait un geste grossier 112 00:06:40,383 --> 00:06:44,137 Je ne sais pas si c'est possible à la télévision parce que c'est une sale chose 113 00:06:44,223 --> 00:06:45,372 - non, dis-le, dis-le ! 114 00:06:45,463 --> 00:06:48,261 Sans peur, nous sommes tous là pour t'écouter 115 00:06:48,343 --> 00:06:50,459 ça lui dit qu'il a vu l'incroyable Hulk 116 00:06:50,543 --> 00:06:52,454 et lui a montré sa grosse bite vert... 117 00:06:52,543 --> 00:06:55,660 parce que quand ça gonfle allons-y et ensuite... 118 00:06:55,743 --> 00:06:57,620 - Je ne comprends pas mais à qui est-ce grosse bite ? 119 00:06:57,703 --> 00:06:58,852 - Tu vas arrêter ? 120 00:06:58,943 --> 00:07:00,217 Hulk... chanceux pour lui ! 121 00:07:00,303 --> 00:07:02,180 - Non non désolé je n'étais pas en colère contre toi elle 122 00:07:02,263 --> 00:07:05,300 - bien sûr... c'est clair que non comprend 123 00:07:05,383 --> 00:07:07,214 mais que veux-tu comprendre ? 124 00:07:07,303 --> 00:07:09,021 Il n'y a rien à comprendre ! 125 00:07:09,103 --> 00:07:11,742 Eh eh les connards dans l'histoire 126 00:07:11,823 --> 00:07:13,939 ils ont toujours eu besoin voir quelque chose 127 00:07:14,023 --> 00:07:15,934 ils ont vu une fois les saints 128 00:07:15,983 --> 00:07:17,496 maintenant ils voient l'ufi 129 00:07:30,183 --> 00:07:32,902 bonjour Laurè allez bientôt le journal 130 00:07:32,983 --> 00:07:34,780 - un instant il y a d'abord le monsieur 131 00:07:34,863 --> 00:07:36,012 - Je suis arrivé le premier - donne-moi... 132 00:07:36,103 --> 00:07:38,253 ...heure, le coursier du soir 133 00:07:38,343 --> 00:07:39,981 ...le peuple, l'unité 134 00:07:40,063 --> 00:07:41,257 ...en avant 135 00:07:41,343 --> 00:07:43,254 ah... la république 136 00:07:43,343 --> 00:07:47,177 mh... donne-moi le coursier le sport qui est meilleur 137 00:07:47,263 --> 00:07:49,379 bientôt Laura, sinon le policier il m'inflige une amende 138 00:07:49,463 --> 00:07:51,463 ...dépêchez-vous - ce que je dois toujours faire vite et puis... 139 00:07:51,463 --> 00:07:53,931 à Laurè mais celui qui te le donne dépend de toi confiance ? 140 00:07:54,023 --> 00:07:55,092 Désolé hein ! 141 00:07:59,503 --> 00:08:05,897 Est-ce qu'il va bien ? Où est... où est-ce ? 142 00:08:08,463 --> 00:08:11,136 Es-tu heureux maintenant ? Un journal Ça me coûte 5 mille lires le matin 143 00:08:11,183 --> 00:08:14,539 - nous sommes là pour vous aider la collection tous 144 00:08:14,583 --> 00:08:16,972 de l'envoyer à la clinique, parce que nous n'en pouvons plus 145 00:08:17,023 --> 00:08:19,298 - eh bien, qu'est-ce que c'est, c'est une maladie comme un autre 146 00:08:19,383 --> 00:08:22,375 aérophagie - ne cherchez pas plus loin c'est juste le pire 147 00:08:22,463 --> 00:08:24,181 - d'accord, d'accord - oh, et toi ? 148 00:08:24,223 --> 00:08:26,134 Qu'est-ce qui semble pire ? Donne-moi un peu tu vois 149 00:08:26,223 --> 00:08:27,861 - Je ne m'amuse pas, tu sais 150 00:08:27,943 --> 00:08:31,856 qu'en penses-tu ? (bruits d'estomac) 151 00:08:35,343 --> 00:08:38,255 - Aho comme les poupées ! 152 00:08:38,303 --> 00:08:40,100 Un jour ou l'autre il nous le dira aussi maman 153 00:08:45,383 --> 00:08:46,975 bonjour ! Comment va celui-ci belle fille ? 154 00:08:48,543 --> 00:08:49,623 Prêt pour l'injection ? 155 00:08:49,623 --> 00:08:53,138 Turnè - oui, tout cela n'est qu'une excuse pour découvre mes cuisses 156 00:08:53,223 --> 00:08:54,417 et tu comprendras 157 00:08:54,503 --> 00:08:56,095 Ce premier fruit me manque 158 00:08:56,583 --> 00:09:01,896 entendu quelque chose ? - Non 159 00:09:01,983 --> 00:09:03,939 quelle main, hein ? Ils m'ont appelé main morte 160 00:09:06,423 --> 00:09:07,776 ça aussi avec de l'oxygène 161 00:09:07,863 --> 00:09:09,774 c'est une fixation générale 162 00:09:09,863 --> 00:09:11,899 nous sommes encore dans l'époque d'oxygène 163 00:09:11,983 --> 00:09:15,100 en Amérique, ça fait un moment ils ne donnent plus d'air 164 00:09:15,183 --> 00:09:17,777 mais je sais que tu es une vieille femme renard 165 00:09:17,863 --> 00:09:21,981 tu es pointilleux et peut-être que tu ne veux pas respirer l'air des autres 166 00:09:22,063 --> 00:09:24,816 et me voilà en un éclair 167 00:09:24,903 --> 00:09:27,337 Je vais te préparer l'air 168 00:09:27,423 --> 00:09:28,936 c'est tout à toi 169 00:09:29,023 --> 00:09:30,854 et tu ne dois le donner à personne 170 00:09:39,743 --> 00:09:42,257 - il a avoué, j'ai des crampes au ventre 171 00:09:42,343 --> 00:09:46,700 dans le foie et aussi dans les reins 172 00:09:46,783 --> 00:09:50,219 qu'est-ce que ce sera ? - Absolument rien rien, un blocage psychologique 173 00:09:50,303 --> 00:09:53,613 elle a besoin de se débloquer, de rentrer chez elle immédiatement 174 00:09:53,703 --> 00:09:55,853 bon appétit et une bonne boisson 175 00:09:55,943 --> 00:09:58,662 lève-toi et tu verras que tout va bien - oui 176 00:09:58,743 --> 00:10:01,701 allez, allez... lève-toi 177 00:10:01,783 --> 00:10:04,251 elle a un blocage psychologique il doit être déverrouillé 178 00:10:04,343 --> 00:10:06,811 as-tu compris ? Elle a regardé maintenant elle est débloquée 179 00:10:06,903 --> 00:10:08,780 il est resté coincé et coincé 180 00:10:08,863 --> 00:10:10,933 (bruit de chute) le fixe est bloqué 181 00:10:11,023 --> 00:10:13,583 en tout cas, pas celui-là pour elle est-ce plus utile ? 182 00:10:13,663 --> 00:10:14,982 Alors je le prendrai 183 00:10:15,063 --> 00:10:17,179 - Je suis un fils de pute foutu le lit 184 00:10:17,263 --> 00:10:19,538 que s'est-il passé ? Que fait-il là, sur le terrain ? 185 00:10:19,623 --> 00:10:20,817 - Il a volé mon lit 186 00:10:20,903 --> 00:10:22,222 Ça arrive dans cet hôpital de tout 187 00:10:22,303 --> 00:10:23,861 comme ce misérable homme le représente la terre et... 188 00:10:23,943 --> 00:10:25,092 personne ne lui donne un coup de main 189 00:10:25,183 --> 00:10:26,696 mais qu'est-ce qui fait que ça glisse ? - Facile, je vais m'effondrer 190 00:10:26,783 --> 00:10:28,296 lentement lentement - ça s'arrête ça s'arrête 191 00:10:28,383 --> 00:10:29,372 ne reste pas coincé, n'est-ce pas ? 192 00:10:29,463 --> 00:10:32,535 C'est ankylosé 193 00:10:32,623 --> 00:10:35,660 - mais que se passe-t-il ici ? - Oh maman 194 00:10:35,743 --> 00:10:38,098 - le fou est venu et l'a baisé Est-ce que le lit de ce salaud va bien ? 195 00:10:38,183 --> 00:10:41,175 - C'est elle qui est folle - je sais que je suis folle mais regarde ça 196 00:10:41,263 --> 00:10:43,538 pourquoi es-tu empesé ? 197 00:10:43,623 --> 00:10:45,056 Sœur Maè, vous l'aurez ! 198 00:10:45,103 --> 00:10:48,539 Faites place ! Ne t'inquiète pas ça ne dure pas longtemps 199 00:10:48,623 --> 00:10:49,976 Il libère immédiatement le lit 200 00:10:50,063 --> 00:10:52,213 où est passé le fou ? - Là-bas 201 00:10:52,303 --> 00:10:54,737 Spartacus ! Spartacus ! 202 00:10:57,063 --> 00:10:58,974 - Ah où est passé Lucì fou ? 203 00:10:59,063 --> 00:11:01,179 - Il est tombé - bon sang 204 00:11:07,143 --> 00:11:13,821 Spartacus... Spartacus... aujourd'hui il n'y a pas de client 205 00:11:13,903 --> 00:11:18,852 Spartacus... brrr comme il fait froid ! 206 00:11:18,943 --> 00:11:29,137 (voix basse) Spartacus... Spartacus Spartacus 207 00:11:29,223 --> 00:11:31,862 allez, je sais que tu es là il n'agit pas de manière stupide 208 00:11:33,663 --> 00:11:39,101 mais regarde ce fou... brrr 209 00:11:39,183 --> 00:11:41,936 Allez Spartacus, sors tu as une bronchopneumonie ici 210 00:11:42,023 --> 00:11:43,297 ne sois pas un connard (bruit) 211 00:11:49,023 --> 00:11:51,253 Qui est-il ? Y a-t-il quelqu'un ? (crier) 212 00:11:51,343 --> 00:11:57,976 (crier) Spartacus ! (framboise) 213 00:11:59,263 --> 00:12:01,731 Mais l'âme des salauds est à toi et qui t'a ouvert les asiles psychiatriques 214 00:12:01,823 --> 00:12:03,575 viens ici... oui, je t'attraperai 215 00:12:03,663 --> 00:12:07,451 - nous nous interrompons quelques instants le roman télé "Perfidia" 216 00:12:07,543 --> 00:12:10,137 pour vous donner des nouvelles d'un acte grave terroriste 217 00:12:10,223 --> 00:12:12,259 c'est arrivé il y a quelques minutes 218 00:12:12,343 --> 00:12:13,617 - pour l'amour de Dieu ! 219 00:12:23,743 --> 00:12:26,416 - Bonjour Nì - Bonjour - Comment vas-tu ? 220 00:12:26,503 --> 00:12:29,893 - Bien... mais qu'es-tu devenu ? fou? 221 00:12:29,983 --> 00:12:32,577 Regardez-vous le monoscope ? 222 00:12:32,663 --> 00:12:36,895 - Eh... c'est le seul programme pour moi ce qui me détend et me divertit 223 00:12:36,983 --> 00:12:41,852 nous diffusons le 37ème épisode de télénovel "Perfidia" 224 00:12:41,943 --> 00:12:44,616 - Merde - A est maintenant à l'antenne programme musical 225 00:12:44,703 --> 00:12:47,854 - et qui sait s'ils l'ont trouvé euh mon garçon 226 00:12:47,943 --> 00:12:50,616 qui ? - Le fils de la comtesse Lara 227 00:12:50,703 --> 00:12:52,580 - intégrer ? - dans l'épisode précédent 228 00:12:52,663 --> 00:12:55,814 Le comte Gondrano les avait kidnappé son fils 229 00:12:55,903 --> 00:12:59,259 et tu sais pourquoi ? - Non - Pour la faire céder à ses désirs insensés 230 00:12:59,343 --> 00:13:00,332 as-tu compris ? 231 00:13:00,423 --> 00:13:02,220 Je suis sale ! 232 00:13:02,303 --> 00:13:05,215 Mais alors désolé pourquoi fou ? 233 00:13:05,303 --> 00:13:08,534 je n'y trouve rien d'étrange 234 00:13:08,623 --> 00:13:11,057 La comtesse Lara va bien et donc il veut le faire 235 00:13:11,143 --> 00:13:12,212 tu le penses ? 236 00:13:12,303 --> 00:13:15,340 Vous les hommes pensez juste à ça - à quoi ? 237 00:13:15,423 --> 00:13:16,902 Pourquoi pas ça... 238 00:13:16,983 --> 00:13:19,497 allons-y. Tu sais que je plaisante ça ne vous offense pas 239 00:13:19,583 --> 00:13:22,780 non... eh... je suis désolé aussi porella 240 00:13:22,863 --> 00:13:24,899 pour le fils de la comtesse Lara 241 00:13:24,983 --> 00:13:26,132 putain... 242 00:13:27,903 --> 00:13:28,972 qui sait comment ça s'est passé - hein ! 243 00:13:29,063 --> 00:13:32,942 A Ni je sais que je n'ai pas dormi depuis 12 heures... 244 00:13:33,023 --> 00:13:36,902 J'ai mal aux pieds. je les ai eu mais une mauvaise journée... 245 00:13:36,983 --> 00:13:41,818 si tu me fais ce petit massage tu sais ce que tu fais... 246 00:13:41,903 --> 00:13:44,292 Je suis réveillé pendant encore une demi-heure je resterais 247 00:13:44,383 --> 00:13:46,817 - à Mario mais tu l'es vraiment sans conscience 248 00:13:46,903 --> 00:13:49,337 Ici, nous ne savons pas ce qui lui est arrivé ce garçon 249 00:13:49,423 --> 00:13:51,300 et malgré ça tu aimerais faire l'amour 250 00:13:51,383 --> 00:13:52,975 Je suis désespéré, regarde ! 251 00:13:53,063 --> 00:13:56,214 Mais pour moi le fils de la comtesse Lara, je m'en fous 252 00:13:56,303 --> 00:13:57,895 est-ce que ça va ? Oh! 253 00:13:57,983 --> 00:14:00,861 C'est ici entre la télévision et la nuit grèves 254 00:14:00,943 --> 00:14:02,535 tu ne touche plus un clou 255 00:14:02,623 --> 00:14:04,818 J'ai même oublié que je l'avais 256 00:14:04,903 --> 00:14:06,018 euh clou! 257 00:14:11,703 --> 00:14:14,012 (à la télé) maintenant une leçon de tantra et yoga 258 00:14:14,103 --> 00:14:16,742 (à la télé) tantra et yoga d'amour 259 00:14:16,823 --> 00:14:20,611 (à la télé) la femme doit agrandir jambes lentement 260 00:14:20,703 --> 00:14:23,900 (à la télé) poussez le bassin 261 00:14:23,983 --> 00:14:26,941 (à la télé) durcis tes muscles du ventre 262 00:14:27,023 --> 00:14:30,174 (à la télé) puis détends-toi tout à coup 263 00:14:30,263 --> 00:14:34,973 (à la télé) cette gymnastique est il est très approprié pour augmenter 264 00:14:35,063 --> 00:14:37,816 (à la télé) durée et rendu plus satisfaisant 265 00:14:37,903 --> 00:14:40,098 (à la télé) rapport sexuel 266 00:14:40,903 --> 00:14:45,499 (à la télé) maintenant les deux partenaires s'allongent l'un à côté de l'autre 267 00:14:45,583 --> 00:14:48,051 (à la télé) ils se lèvent lentement les jambes 268 00:14:48,143 --> 00:14:51,135 (à la télé) et ils commencent à les déplacer rythmiquement 269 00:14:51,223 --> 00:14:54,659 (à la télé) cette gymnastique qu'il y a vient d'Extrême-Orient 270 00:14:54,743 --> 00:14:57,655 (à la télé) est particulièrement adapté - à Ninè - Eh 271 00:14:57,743 --> 00:15:00,735 - mais que fais-tu seul ? 272 00:15:00,823 --> 00:15:03,656 - Aïe ! Les voyez-vous ? 273 00:15:03,743 --> 00:15:05,062 Yogano en 2 274 00:15:05,143 --> 00:15:07,054 tu ne veux pas faire du yoga avec moi ? 275 00:15:07,143 --> 00:15:08,940 Mais allez au yoga seul, allez-y ! 276 00:15:09,023 --> 00:15:10,934 Matériel! 277 00:15:11,023 --> 00:15:12,854 Ces gars ne sont pas là pour faire l'amour, tu sais 278 00:15:12,943 --> 00:15:16,094 un exercice hautement psychologique 279 00:15:16,183 --> 00:15:17,252 ignorant - je comprends 280 00:15:17,343 --> 00:15:18,492 je ferais mieux de partir 281 00:15:18,583 --> 00:15:20,733 avant de me donner une méningite à force de genoux 282 00:15:31,783 --> 00:15:38,621 ah ah aha... ça suffit ! 283 00:15:41,783 --> 00:15:42,818 À plus, j'en ai assez dit sur moi... 284 00:15:42,903 --> 00:15:44,416 Il y a trop de vent, j'ai des névralgies ! 285 00:15:44,503 --> 00:15:46,619 - Ci-dessous! Cheik! 286 00:15:46,703 --> 00:15:47,738 Regarde ce que je t'apporte 287 00:15:47,823 --> 00:15:48,972 qui est cet infidèle ? - Euh ! 288 00:15:49,063 --> 00:15:50,416 Non nonne ! - Ah ! 289 00:15:50,503 --> 00:15:53,063 C'est une bonne chose jusqu'à maintenant nous n'avons tué que des prêtres 290 00:15:54,703 --> 00:15:57,934 ... Euh, une nonne... ou une nonne 291 00:15:58,023 --> 00:16:00,856 Ah Ah... descends ! 292 00:16:02,463 --> 00:16:07,378 Une religieuse... mais... 293 00:16:07,463 --> 00:16:10,694 magnifique! - C'est du beau, docteur ! 294 00:16:10,783 --> 00:16:11,932 Tais-toi, tu comprends ! 295 00:16:13,623 --> 00:16:14,533 Quel est ton nom? 296 00:16:14,623 --> 00:16:15,976 Sœur Nina 297 00:16:16,063 --> 00:16:17,974 Sœur Nina 298 00:16:18,063 --> 00:16:20,657 viens sœur Nina... lève-toi 299 00:16:20,743 --> 00:16:22,222 Je veux être seul avec toi 300 00:16:22,303 --> 00:16:24,453 et c'est parti... vous tous ! 301 00:16:24,543 --> 00:16:26,693 Je veux être seul avec elle Je ne veux plus te voir, Vas-y ! 302 00:16:26,783 --> 00:16:28,375 Allez vite, allez... allez 303 00:16:29,023 --> 00:16:32,220 eunuque... eh je te le dis aussi 304 00:16:32,303 --> 00:16:33,292 tu dois y aller, il est temps - tu y vas ? 305 00:16:33,383 --> 00:16:34,862 JE? - Aller! 306 00:16:34,943 --> 00:16:36,501 - Je vais te couper aussi la tête 307 00:16:36,583 --> 00:16:37,652 - quand c'est le cas 308 00:16:37,743 --> 00:16:38,858 s'en aller 309 00:17:09,583 --> 00:17:11,938 - souviens-toi que je suis l'épouse du Christ 310 00:17:12,023 --> 00:17:14,173 - Ah enfin je sais qui est le tien mari 311 00:17:14,263 --> 00:17:17,221 - oui, viens... de quel ordre es-tu ? 312 00:17:17,303 --> 00:17:19,817 - Millet - Oh mon Dieu, la fille à pleines dents ! 313 00:17:19,903 --> 00:17:22,212 - Je n'ai jamais été embrassé comme ça 314 00:17:22,303 --> 00:17:25,101 Ah mon Dieu... par Allah 315 00:17:25,183 --> 00:17:26,980 - Pour vous - Non, je dis pour Allah 316 00:17:27,063 --> 00:17:28,291 Tu l'as jeté à mes pieds 317 00:17:28,383 --> 00:17:29,372 - Lisez un peu qui il est 318 00:17:29,463 --> 00:17:32,421 Aïe... quel rêve 319 00:17:32,503 --> 00:17:34,653 mais combien de temps ai-je dormi ? 320 00:17:34,743 --> 00:17:35,812 - Une heure 321 00:17:35,903 --> 00:17:40,738 - A Nì je rêvais que toi et moi étions dans une tente 322 00:17:40,823 --> 00:17:42,495 et nous avons fait l'amour, j'étais 323 00:17:42,583 --> 00:17:44,813 tous bien habillés aussi du cheikh 324 00:17:44,903 --> 00:17:47,053 - mais tu rêves toujours sale, toi 325 00:17:47,143 --> 00:17:49,816 à quel point c'est sale ? Avec toi 326 00:17:49,903 --> 00:17:51,222 Je sais, c'est sale... 327 00:17:51,303 --> 00:17:53,863 Avez-vous déjà essayé de vous habiller comme une nonne 328 00:17:53,943 --> 00:17:55,695 - oui... de Monza 329 00:17:55,783 --> 00:17:57,580 Je t'ai tout arraché... 330 00:18:01,663 --> 00:18:02,652 À M. Mario Miglio... 331 00:18:02,743 --> 00:18:04,859 chef du service médical... 332 00:18:04,943 --> 00:18:06,137 avec affection et gratitude... 333 00:18:06,223 --> 00:18:09,659 eh... c'est comme ça que je sais fait pendant la grève 334 00:18:09,743 --> 00:18:11,779 tu as vu mais ils étaient gentils 335 00:18:11,863 --> 00:18:13,979 il y a encore des gens dans le monde il y a une certaine reconnaissance 336 00:18:14,063 --> 00:18:16,133 - voyez combien de bouteilles ! 337 00:18:16,223 --> 00:18:18,179 Et nous sommes heureux toute notre vie avec ces 338 00:18:18,263 --> 00:18:20,299 - Je vais là où est le drame - oui 339 00:18:20,383 --> 00:18:22,180 il y a une autre lettre 340 00:18:25,703 --> 00:18:26,374 voyons un peu 341 00:18:26,463 --> 00:18:27,657 concours de prix 342 00:18:32,583 --> 00:18:33,538 félicitations tu as gagné 343 00:18:33,623 --> 00:18:35,181 premier prix : Fiat argent 344 00:18:35,263 --> 00:18:36,412 modèle 2000 345 00:18:39,543 --> 00:18:40,771 Ils offrent même les modèles en cadeau des machines 346 00:18:40,863 --> 00:18:42,660 ceux-là... 347 00:18:56,343 --> 00:18:57,253 premier prix fiat argenta 2000 348 00:18:57,343 --> 00:18:59,698 vison deuxième prix 349 00:18:59,783 --> 00:19:00,659 luxe argenté 350 00:19:02,623 --> 00:19:04,454 aho et il n'y a pas de modèles des visons 351 00:19:12,863 --> 00:19:13,978 - tu es l'heureux gagnant 352 00:19:14,063 --> 00:19:15,132 c'est le sien 353 00:19:15,223 --> 00:19:16,736 vous pouvez également le récupérer immédiatement 354 00:19:16,823 --> 00:19:19,895 puis-je le récupérer immédiatement ? - Certain! 355 00:19:22,503 --> 00:19:23,902 Gratuit? - Gratuit! 356 00:19:23,983 --> 00:19:25,655 Combien ça vaut ? 357 00:19:25,743 --> 00:19:28,382 Ainsi complet il coûte 14 millions 500 (sifflet) 358 00:19:28,463 --> 00:19:30,260 Belle figurine.... 359 00:19:30,343 --> 00:19:31,298 - tu penses le premier 360 00:19:31,383 --> 00:19:33,101 exactement comme celui-ci donné en cadeau 361 00:19:33,183 --> 00:19:34,218 au Premier ministre 362 00:19:34,303 --> 00:19:38,262 - eh bien... alors... tu sais... pour moi c'est le cas trop 363 00:19:38,343 --> 00:19:41,016 ...Je ne peux pas... pourrais-je avoir l'argent ? 364 00:19:41,103 --> 00:19:42,331 L'équivalent en espèces ? 365 00:19:42,423 --> 00:19:43,299 Mieux vaut pas ? 366 00:19:43,383 --> 00:19:45,135 - Bien sûr, cela peut être fait regarde-le ! 367 00:19:45,223 --> 00:19:46,258 Elle est si belle... 368 00:19:46,343 --> 00:19:48,857 parce qu'il voit... c'est... le mien femme 369 00:19:48,943 --> 00:19:52,060 hein... il veut vraiment acheter un appartement 370 00:19:52,143 --> 00:19:54,941 et avec l'argent qu'on a de côté plus ces 14 millions et demi... 371 00:19:55,023 --> 00:19:58,459 Je dis... et puis il me l'a toujours dit d'abord la maison puis la voiture 372 00:19:58,543 --> 00:20:00,613 S'il le découvre, il me fera le vendre tout de suite 373 00:20:00,703 --> 00:20:03,171 - Je comprends, mais en gros tu peux le garder pendant un moment 374 00:20:03,263 --> 00:20:04,139 il apprécie ça 375 00:20:04,223 --> 00:20:05,133 pendant deux ou trois mois puis 376 00:20:05,223 --> 00:20:08,215 Je le lui reprends sans qu'elle le perde presque rien - je ne perds rien ? 377 00:20:10,983 --> 00:20:14,612 J'ai failli... pas ma femme je ne lui dis rien 378 00:20:14,703 --> 00:20:16,056 - Bien sûr - Eh ! 379 00:20:18,023 --> 00:20:18,933 Puis-je l'essayer ? 380 00:20:19,023 --> 00:20:19,739 - Allez-y - Vraiment ? 381 00:20:36,583 --> 00:20:40,019 (klaxonner) oh comment tu touches le son 382 00:20:44,383 --> 00:20:45,179 c'est quoi ce bouton ? 383 00:20:45,263 --> 00:20:46,378 Détester!! 384 00:20:47,543 --> 00:20:50,774 Cette voiture est entièrement électronique 385 00:20:50,863 --> 00:20:53,138 Désolé, je ne connais pas le 500 je ne les ai pas... 386 00:20:53,223 --> 00:20:54,019 ces boutons 387 00:20:55,343 --> 00:20:58,255 - bien sûr quand tu montes dans une voiture tu ne peux plus descendre comme ça 388 00:20:58,343 --> 00:20:59,617 - ah non ! 389 00:20:59,703 --> 00:21:01,261 Heureusement que ce n'est pas un wagon funérailles 390 00:21:25,423 --> 00:21:27,493 oh mec, il a bu ce chien ? 391 00:21:27,583 --> 00:21:29,938 Pisse pisse beau papa qui la roue est neuve 392 00:21:33,383 --> 00:21:35,260 eh bien... toute la voiture ici est neuve... 393 00:21:35,343 --> 00:21:37,220 et maintenant ça suffit, non ? 394 00:21:37,303 --> 00:21:39,373 Et qu'est-ce que c'est qu'une goutte d'eau 395 00:21:39,463 --> 00:21:42,261 et une goutte pendant un putain d'instant ma roue entière se noie 396 00:21:42,343 --> 00:21:44,174 maintenant il semble que la voiture soit là le vôtre, je suis... 397 00:21:44,263 --> 00:21:46,299 - beau papa - la voiture est à moi le mien, eh bien 398 00:21:46,383 --> 00:21:49,534 pourquoi pas un peu ? Tu as le chien Je n'ai pas la voiture ? 399 00:21:49,623 --> 00:21:51,136 Mais regarde ça ! 400 00:21:51,223 --> 00:21:53,020 Faglie a vu les reins du pauvre bête 401 00:21:53,103 --> 00:21:56,937 putain... mais regarde cette tache il m'a fait 402 00:21:57,103 --> 00:22:00,140 mais des trucs fous 403 00:22:02,703 --> 00:22:03,897 - eh bien, regarde ça machine 404 00:22:03,983 --> 00:22:06,372 Je vais bientôt le laisser en double rangée je viens le reprendre 405 00:22:06,463 --> 00:22:09,694 et peu importe ! Pour moi tu peux le faire je suis venu à Ripija demain 406 00:22:09,783 --> 00:22:11,853 reprends les clés mais pour qui je suis il a pris... 407 00:22:11,943 --> 00:22:13,581 je ne suis pas l'ingénieur Je suis le maître tu sais ! 408 00:22:13,663 --> 00:22:14,698 - À propos de quoi? De celui-ci ? 409 00:22:14,783 --> 00:22:18,696 Oui! Je suis incognito mais je suis le propriétaire de cette voiture 410 00:22:20,063 --> 00:22:21,974 et je t'apporte ces toilettes... connard ! 411 00:22:22,063 --> 00:22:23,542 Regarde-toi parfois (bruit du moteur) 412 00:22:29,623 --> 00:22:30,533 je pense qu'il a raison 413 00:22:32,103 --> 00:22:33,377 je dois me mettre à la hauteur du véhicule 414 00:22:47,583 --> 00:22:50,256 tu entends dire que tu as une chaîne stéréo bien... 415 00:22:50,343 --> 00:22:51,219 mais dépensez-vous peu ? 416 00:22:55,823 --> 00:22:58,815 Qu'est-ce que c'est? - Tu vois ça ? Cela capture le monde entier 417 00:22:58,903 --> 00:23:00,814 vous pouvez également entendre les radio-taxis de Chicago 418 00:23:00,903 --> 00:23:02,894 et qu'est-ce que ça m'importe... je le veux entendre la musique 419 00:23:02,983 --> 00:23:04,575 ce qui m'intéresse dans le radio taxi de Chicago alors... 420 00:23:04,663 --> 00:23:05,698 Je ne les comprends même pas 421 00:23:05,783 --> 00:23:08,013 - aucune nouvelle de la police pour le moment ils sont intéressés par 422 00:23:08,103 --> 00:23:09,741 non... non, ces choses ne sont pas faites 423 00:23:09,823 --> 00:23:12,018 - avec ça, il les connaît avant le télévision 424 00:23:12,103 --> 00:23:12,933 oui hein... 425 00:23:13,023 --> 00:23:14,661 donc un au lieu d'aller au cinéma dépenser de l'argent 426 00:23:14,743 --> 00:23:16,574 tu vois un joli vol en direct 427 00:23:16,663 --> 00:23:17,891 et économisez aussi... non 428 00:23:17,983 --> 00:23:20,451 non... non... je m'en fiche combien ça coûte ? 429 00:23:20,543 --> 00:23:22,135 - 250 430 00:23:22,223 --> 00:23:23,053 trop 431 00:23:23,143 --> 00:23:24,258 et qui a tout cet argent 432 00:23:24,343 --> 00:23:26,698 - mais comme quelqu'un qui a une beauté voiture comme la tienne 433 00:23:26,783 --> 00:23:29,536 ...eh... elle est belle, hein ? - Que faisons-nous, docteur ? 434 00:23:29,623 --> 00:23:30,612 Voulons-nous que ce soit génial ? 435 00:23:30,703 --> 00:23:32,022 Montez-le ! 436 00:23:32,103 --> 00:23:37,336 (musique à la radio) ah... ah comme c'est beau voiture ! 437 00:23:37,423 --> 00:23:40,893 Plongeons un peu... 438 00:23:40,983 --> 00:23:43,213 (à la radio) voiture 210 via Candia 439 00:23:43,303 --> 00:23:44,941 (à la radio) cambriolage 440 00:23:45,023 --> 00:23:46,581 la police l'a emmené (à la radio) des voyous 441 00:23:46,663 --> 00:23:48,460 (à la radio) ils ont barbouillé l'Autel de la Patrie 442 00:23:48,543 --> 00:23:49,942 hein... la Madone ! 443 00:23:50,023 --> 00:23:51,058 Au diable eux ! 444 00:23:51,143 --> 00:23:55,295 (à la radio) de mauvais accidents de murs - Tue une belle journée aujourd'hui ! 445 00:23:55,383 --> 00:23:56,338 Le rire ! 446 00:24:25,903 --> 00:24:28,258 - Corriere dello Sport ! - Une seconde, monsieur est là en premier 447 00:24:28,343 --> 00:24:29,617 - En fait, j'étais là en premier 448 00:24:29,703 --> 00:24:32,217 - Ammapete Mario quelle belle voiture tu as gagné... 449 00:24:32,303 --> 00:24:33,258 aux piscines de football ? 450 00:24:33,343 --> 00:24:34,696 Le Corriere dello Sport ? - Non 451 00:24:34,783 --> 00:24:37,502 Je voudrais... l'Espresso... 452 00:24:37,583 --> 00:24:38,777 Panoramique.... 453 00:24:39,223 --> 00:24:41,100 Capital et... Il Sole 24 Ore 454 00:24:41,183 --> 00:24:43,458 - Tu l'as compris Mario 455 00:24:45,023 --> 00:24:46,012 Puis à Mario... 456 00:24:46,103 --> 00:24:48,378 mais comme Mario ? Mais c'est tout cette confiance ? 457 00:24:48,463 --> 00:24:49,373 Comment oses-tu ? 458 00:24:49,703 --> 00:24:51,739 A Mario... oui 459 00:24:52,783 --> 00:24:54,694 je pars tout de suite - Prenez votre temps docteur 460 00:25:00,423 --> 00:25:01,651 Merci chérie ! 461 00:25:08,143 --> 00:25:09,701 (son de klaxon) 462 00:25:16,343 --> 00:25:19,653 - Bonsoir docteur - Mais pourquoi dormait-il ? 463 00:25:19,743 --> 00:25:23,053 - Non, jamais - Ah, tout va bien réveillé les yeux fermés 464 00:25:23,143 --> 00:25:25,134 - Non... - Excusez-moi 465 00:25:25,223 --> 00:25:28,932 nous sommes convaincus que ce garage est-ce sécuritaire la nuit ? 466 00:25:29,023 --> 00:25:31,742 - Qui a besoin de se cacher ? 467 00:25:31,823 --> 00:25:33,051 Mais comment oses-tu ? 468 00:25:33,143 --> 00:25:35,418 Je voulais dire si c'était sans danger pour le machine 469 00:25:35,503 --> 00:25:38,779 - écoute, depuis que je suis ici ils n'ont volé que 2 voitures 470 00:25:38,863 --> 00:25:41,582 ah... eh bien et depuis quand est-il ici ? 471 00:25:41,663 --> 00:25:42,778 - Pendant 2 jours 472 00:25:42,863 --> 00:25:45,172 Au diable... 473 00:25:47,263 --> 00:25:49,254 - Que se passe-t-il ? - Non 474 00:25:49,343 --> 00:25:50,856 je reste 475 00:25:50,943 --> 00:25:51,853 - Qu'est-ce que tu fais ? Tu dors ici ? 476 00:25:51,943 --> 00:25:52,853 Pourquoi est-ce interdit ? 477 00:25:52,943 --> 00:25:54,171 - Non - Ah ! 478 00:25:54,263 --> 00:25:55,173 - Mais c'est étrange 479 00:26:41,983 --> 00:26:43,098 - mais c'est quoi ce truc ? 480 00:26:43,183 --> 00:26:46,255 Ah, mais c'était de la merde 481 00:26:56,943 --> 00:26:57,978 - je suis le fils d'une salope 482 00:26:58,063 --> 00:26:59,416 qui cela peut-il être ! 483 00:28:13,583 --> 00:28:14,902 je me levais pour aller à fonctionnera 484 00:28:14,983 --> 00:28:16,894 Ecoute, je n'ai pas dormi un clin d'œil toute la nuit 485 00:28:16,983 --> 00:28:18,541 s'il sait où tu étais jusqu'à maintenant... 486 00:28:18,623 --> 00:28:19,772 jusqu'à maintenant ? 487 00:28:19,863 --> 00:28:21,694 Comme où étais-je ? À l'hôpital 488 00:28:21,783 --> 00:28:23,182 J'ai passé une mauvaise journée à Nì ne commençons pas 489 00:28:23,263 --> 00:28:25,333 J'ai fait 2 quarts de travail et maintenant je dois partir en faire un autre 490 00:28:25,423 --> 00:28:27,015 - mais oui, tu as fait ces changements ! 491 00:28:27,103 --> 00:28:29,173 S'ils ne t'ont pas vu depuis hier hôpital, menteur 492 00:28:29,263 --> 00:28:32,380 puis... alors... ils te l'ont dit 493 00:28:32,463 --> 00:28:34,897 A Nì attends... laisse-moi t'expliquer 494 00:28:34,983 --> 00:28:37,053 Tu me traites comme si tu m'avais déjà faux 495 00:28:37,143 --> 00:28:38,371 Nina 496 00:28:38,463 --> 00:28:44,299 Nina... attends... laisse-moi parler 497 00:28:44,383 --> 00:28:45,179 laisse-moi t'expliquer 498 00:28:45,263 --> 00:28:46,742 Je sais pourquoi tu fais ça 499 00:28:46,823 --> 00:28:48,381 tu penses que j'ai été avec quelqu'un femme 500 00:28:48,463 --> 00:28:50,340 - et à la place tu me dis que tu étais avec un homme 501 00:28:50,423 --> 00:28:51,617 Maintenant, vous aussi, vous avez cette habitude ! 502 00:28:51,703 --> 00:28:53,580 Un Nì s'il te plaît... 503 00:28:53,663 --> 00:28:55,301 Attends une minute... attends... 504 00:28:55,383 --> 00:28:56,532 Maintenant je vais t'expliquer 505 00:28:56,623 --> 00:28:59,091 - Allez... explique-moi 506 00:28:59,183 --> 00:29:01,060 C'est un secret 507 00:29:03,823 --> 00:29:04,653 - C'est un secret ? 508 00:29:04,743 --> 00:29:05,892 - Un secret ! 509 00:29:05,983 --> 00:29:07,257 - Et de quel secret s'agit-il ? 510 00:29:07,343 --> 00:29:08,492 Quel secret c'est... 511 00:29:08,583 --> 00:29:09,413 - Euh ! 512 00:29:09,503 --> 00:29:10,902 Quel secret, hein ?! 513 00:29:10,983 --> 00:29:12,974 Et... un secret... que - Un joli secret 514 00:29:14,623 --> 00:29:16,614 Alors qui sait quoi dans Ninè tu penses 515 00:29:16,703 --> 00:29:21,140 Tu vois... mais tu es doué pour je garde ça secret 516 00:29:21,223 --> 00:29:22,941 Oui 517 00:29:23,023 --> 00:29:23,978 je vais bien oui 518 00:29:25,903 --> 00:29:27,052 Jurer! - Je jure! 519 00:29:27,143 --> 00:29:28,417 - Je vais te donner une chance 520 00:29:28,503 --> 00:29:29,822 Et il n'exagèrera pas 521 00:29:29,903 --> 00:29:31,018 Je te crois sur parole 522 00:29:31,103 --> 00:29:33,537 J'ai rejoint un groupe homme politique 523 00:29:33,623 --> 00:29:36,217 que l'Italie doit changer de donc à ça 524 00:29:38,943 --> 00:29:40,899 - Ah, mais qu'en est-il de la politique maintenant ? si c'est la nuit 525 00:29:40,983 --> 00:29:43,497 Bien sûr ! Toute la politique se fait la nuit 526 00:29:43,583 --> 00:29:45,255 Que fais-tu pendant la journée quand ils te voient tout le monde ? 527 00:29:45,343 --> 00:29:47,732 - Tu ne tireras pas partout J'espère que les gens 528 00:29:47,823 --> 00:29:49,700 Va-t-il tirer ? Mais tu es devenu fou 529 00:29:49,783 --> 00:29:52,934 Non... nous ne faisons rien de mal 530 00:29:53,023 --> 00:29:53,933 Rien 531 00:29:54,023 --> 00:29:56,856 Seulement... on les aime mystérieux 532 00:29:58,663 --> 00:30:00,381 - Mmh et ce n'est pas comme si je pouvais venir moi aussi ? 533 00:30:00,463 --> 00:30:02,818 Pas de première règle : pas de femmes 534 00:30:02,903 --> 00:30:03,892 - Il me semblait que c'était toi 535 00:30:06,143 --> 00:30:07,542 (à la télé) problèmes pour les automobilistes Italiens 536 00:30:07,623 --> 00:30:10,421 (à la télé) grève dans les prochains jours jusqu'au bout 537 00:30:10,503 --> 00:30:11,822 (à la télé) les stations-service 538 00:30:11,903 --> 00:30:12,972 ça aussi 539 00:30:21,023 --> 00:30:22,502 remplis-moi encore pour s'il te plaît 540 00:30:22,583 --> 00:30:24,539 tu comprendras ça maintenant 541 00:30:33,503 --> 00:30:35,300 N'oubliez pas... le voilà ! 542 00:30:35,383 --> 00:30:38,693 Pour toi, ils devraient accepter glacier dans Montà le zabaione 543 00:30:38,783 --> 00:30:40,011 à part être pompiste 544 00:30:40,103 --> 00:30:43,459 - C'est déjà la cinquième fois que tu viens faire ça complet aujourd'hui 545 00:30:43,543 --> 00:30:44,658 - Dans quoi est-ce que tu te baignes ? 546 00:30:44,743 --> 00:30:46,461 - Non, je vais faire des cocktails Molotov 547 00:30:50,183 --> 00:30:51,821 - Le fou de papa est de retour ! 548 00:30:51,903 --> 00:30:53,814 - Les jeunes sont fous 549 00:30:53,903 --> 00:30:54,972 - Oui... oui... 550 00:30:55,063 --> 00:30:56,382 Grand-père a raison... 551 00:31:01,503 --> 00:31:02,492 jusqu'à la dernière goutte 552 00:31:04,183 --> 00:31:05,093 Attachez des vagues... 553 00:31:08,703 --> 00:31:11,058 aho, c'est comme ça qu'on aide les personnes âgées 554 00:31:11,143 --> 00:31:12,019 faire la loi du playboy 555 00:31:12,103 --> 00:31:13,934 si vous lui donnez un joint capable, il meurt jeune 556 00:31:18,983 --> 00:31:20,211 Bonjour grand-père ! 557 00:31:42,223 --> 00:31:43,292 Bon sang, comme c'est dégoûtant ! 558 00:31:50,183 --> 00:31:51,411 Pire que la bière... 559 00:31:52,583 --> 00:31:54,778 Eh bien, si je donne un baiser à une femme Je vais le commencer ! 560 00:31:56,263 --> 00:31:58,902 (à la radio) Gazelle cinq, allez immédiatement chez Tritone... 561 00:31:58,983 --> 00:32:00,701 Touriste nu à la fontaine de Trevi. 562 00:32:03,183 --> 00:32:04,775 Mandrillo quatre à Mandrillo quatre... 563 00:32:05,103 --> 00:32:06,855 Dans trois minutes, je vais me cacher... 564 00:32:07,703 --> 00:32:09,500 Maintenant je vais te montrer celui qui arrive le premier... 565 00:32:09,863 --> 00:32:11,979 Au moins, avant de le cacher... Allez... 566 00:32:16,783 --> 00:32:19,058 Vite, vite, vite... c'est moi ils couvrent le touriste... Vite ! 567 00:32:19,903 --> 00:32:22,656 Vert... Allons-y... Et c'est parti... 568 00:32:25,143 --> 00:32:27,213 Mais regarde-toi, ma fille... 569 00:32:28,623 --> 00:32:30,375 Je suis désolé, mais il ne fonctionne plus. 570 00:32:32,303 --> 00:32:36,137 Je... Excusez-moi mademoiselle, ha besoin d'aide ? 571 00:32:36,463 --> 00:32:39,182 Eh bien, oui, merci. Si vous pouviez m'aider à m'arrêter... 572 00:32:42,503 --> 00:32:43,299 Ne vous inquiétez pas... 573 00:32:43,383 --> 00:32:44,896 Je m'en occupe, modestement... 574 00:32:45,263 --> 00:32:47,015 Je connais les voitures... 575 00:32:47,863 --> 00:32:49,262 - Merci. - S'il te plaît. 576 00:32:50,903 --> 00:32:52,894 Je pense que je ne le connais pas aujourd'hui... 577 00:32:53,183 --> 00:32:54,980 Peut-être... 578 00:32:56,183 --> 00:32:58,094 Peut-être que ça vaut la peine d'appeler un électricien, qu'en pensez-vous ? 579 00:32:58,423 --> 00:33:00,334 Ça ne fait rien. Je vais la faire venir. 580 00:33:01,223 --> 00:33:02,292 Voici. 581 00:33:06,583 --> 00:33:07,811 Oh mon Dieu, est-ce que je lui ai fait du mal ? 582 00:33:08,303 --> 00:33:10,419 Non, ne t'inquiète pas, je Je le fais tous les soirs. 583 00:33:12,103 --> 00:33:13,775 Si je ne fais pas ça Je ne m'endors pas ! 584 00:33:14,143 --> 00:33:16,338 S'il a besoin d'un tour ne fais pas de compliments... 585 00:33:16,463 --> 00:33:19,341 Non merci, je dois juste entrer pharmacie... Ensuite, à partir de là, j'appellerai un taxi. 586 00:33:19,663 --> 00:33:20,778 Un taxi ? Mais ce n'est pas nécessaire... 587 00:33:20,863 --> 00:33:22,421 J'ai ma voiture là-bas... 588 00:33:22,783 --> 00:33:24,660 Venez... Ne faites pas de compliments. 589 00:33:24,943 --> 00:33:26,740 Viens. Aïe... 590 00:33:28,423 --> 00:33:30,015 Quels médicaments acheter ? 591 00:33:30,343 --> 00:33:31,332 L'insuline... 592 00:33:31,663 --> 00:33:33,540 Pour mon mari. Il est diabétique. 593 00:33:33,903 --> 00:33:35,461 Merde, si jeune... 594 00:33:35,783 --> 00:33:37,501 - Qui lui a dit qu'il était jeune ? - Eh bien... 595 00:33:37,823 --> 00:33:39,017 Avec une femme comme ça... 596 00:33:39,383 --> 00:33:41,692 Non, mon mari ne l'est pas plus on est jeune.... 597 00:33:41,783 --> 00:33:42,693 Moyen-âge ? 598 00:33:44,183 --> 00:33:45,093 Enlevez la moitié ! 599 00:33:46,063 --> 00:33:48,418 - Quel type d'insuline prenez-vous ? - Insuline forte. 600 00:33:50,423 --> 00:33:51,538 Ecoute... Non... 601 00:33:51,783 --> 00:33:53,933 Non... je dois avoir une petite boîte ici même dans le tiroir... 602 00:33:54,263 --> 00:33:55,059 Veuillez vous asseoir. 603 00:33:56,023 --> 00:33:57,058 Êtes-vous médecin? 604 00:33:57,383 --> 00:33:57,781 Oui... 605 00:33:58,183 --> 00:33:59,013 Je suis médecin. 606 00:33:59,383 --> 00:34:00,611 Je travaille à la Polyclinique. 607 00:34:02,943 --> 00:34:04,012 On dirait une pharmacie ! 608 00:34:05,583 --> 00:34:06,732 Tu sais, chaque fois que je sors de l'hôpital... 609 00:34:06,823 --> 00:34:09,018 Je vais en prendre... Parce que je trouve toujours une solution... 610 00:34:10,463 --> 00:34:12,818 Je-je-je suis toujours excellent remède... je voulais dire... 611 00:34:13,103 --> 00:34:14,741 Dans les situations d'urgence comme ceux-là... 612 00:34:16,183 --> 00:34:17,582 Vous voyez, souvent le destin... 613 00:34:17,663 --> 00:34:19,415 - Il s'agit de deux personnes sur le même voiture.... 614 00:34:19,543 --> 00:34:22,580 - Même dans les mêmes lits... - Comme tu l'as dit, excuse-moi ? S'il te plaît. Dire. 615 00:34:22,663 --> 00:34:24,619 Non... Non, je disais que le merci beaucoup! 616 00:34:26,063 --> 00:34:26,973 Si tu peux me quitter maintenant vers un taxi... 617 00:34:27,303 --> 00:34:28,975 Bien sûr, je l'accompagnerai. 618 00:34:29,943 --> 00:34:31,342 Espérons que la voiture soit à la hauteur... 619 00:34:31,703 --> 00:34:33,739 D'une si belle femme... 620 00:34:34,063 --> 00:34:34,973 Si ça ne craint pas... 621 00:34:35,063 --> 00:34:36,576 Si tu n'as pas honte, je voulais dire ! 622 00:34:37,983 --> 00:34:39,257 Elle a dit qu'un seul suffisait. 623 00:34:40,063 --> 00:34:40,540 Professeur. 624 00:34:40,943 --> 00:34:43,059 Je lui ai demandé si elle avait dit celui-là suffit. 625 00:34:43,423 --> 00:34:44,333 Eh bien, vous savez... L'expérience enseigne... 626 00:34:44,423 --> 00:34:46,095 Ce qui n'a pas besoin d'être augmenté la dose.... 627 00:34:46,223 --> 00:34:48,134 Parce que sinon, au malade la dépression arrive... 628 00:34:48,223 --> 00:34:49,622 Et il va dans la cuisine je cherche du sucre.... 629 00:34:49,743 --> 00:34:50,971 Oui, oui bien sûr ! 630 00:34:51,063 --> 00:34:53,816 Alors c'est toujours mieux que de le faire percez-vous le cul deux fois par jour. 631 00:34:54,023 --> 00:34:55,422 Ah, mignon. 632 00:34:55,743 --> 00:34:56,493 Professeur... 633 00:34:56,783 --> 00:34:58,739 - Vous m'inspirez confiance. - S'il te plaît! 634 00:34:58,823 --> 00:35:00,654 Mais pas si élogieux. Madame, un peu d'eau... 635 00:35:00,743 --> 00:35:03,018 Lève les yeux... Lève les yeux, regarde! 636 00:35:04,103 --> 00:35:05,377 - Regardez l'oiseau, Commandant... - Non, ne t'inquiète pas... 637 00:35:05,703 --> 00:35:07,819 - Je vais bien... - Ah non. Si vous voyez à quel point il est bon ! 638 00:35:07,903 --> 00:35:10,019 - Merci. Boire, boire de l'eau. - Pas d'eau... 639 00:35:10,103 --> 00:35:11,377 - Au contraire, du Champagne ! - Je lui ai dit de boire de l'eau... 640 00:35:11,503 --> 00:35:12,777 Et nous buvons de l'eau. Allez, créons des histoires. 641 00:35:14,183 --> 00:35:14,899 Ah, bien. 642 00:35:16,103 --> 00:35:17,138 Écoute, tu parles à Augusto Pinna... 643 00:35:17,223 --> 00:35:19,214 Président de la Casse Riunite d'Épargne. 644 00:35:19,983 --> 00:35:20,699 Vous ne pouvez pas me donner d'ordres... 645 00:35:21,063 --> 00:35:23,179 Si je disais Champagne... Ce doit être du Champagne ! 646 00:35:23,503 --> 00:35:24,936 Ok, alors regarde, face quoi qu'il en pense... 647 00:35:25,023 --> 00:35:26,342 Si tu bois une bonne bouteille de Champagne.... 648 00:35:26,543 --> 00:35:28,340 Alors tu fais un joli défilé plein de chocolat... 649 00:35:28,423 --> 00:35:29,458 Cinq, six sambuches... 650 00:35:29,623 --> 00:35:31,056 Et vous le verrez d’ici deux heures… 651 00:35:31,143 --> 00:35:33,782 - Le seul coffre que tu vois est celui-là Es-tu heureux quand tu meurs ? - Des boules ! 652 00:35:33,863 --> 00:35:34,454 Non, hein, hein, hein... 653 00:35:34,543 --> 00:35:36,499 Je voulais dire : tu es quelqu'un qui il a des couilles ! 654 00:35:36,583 --> 00:35:37,618 C'est mieux... 655 00:35:38,543 --> 00:35:39,419 Nous ne sommes plus que quelques-uns, tu sais ? 656 00:35:39,743 --> 00:35:42,541 Écoute... Ce soir, je donne un cocktail, pour quelques amis... 657 00:35:42,823 --> 00:35:44,381 Et puis, c'est parti... A Paris! 658 00:35:45,463 --> 00:35:46,691 Bien ici. Toutes ses affaires ? 659 00:35:46,823 --> 00:35:48,814 Eh bien, oui, je l'ai fait aussi la piscine... 660 00:35:49,103 --> 00:35:50,661 C'est absurde... Trente millions... 661 00:35:52,063 --> 00:35:54,019 Et puis une écurie... Je suis un amoureux des chevaux. 662 00:35:54,103 --> 00:35:54,853 Bien, bien ! 663 00:35:55,143 --> 00:35:56,098 Ma femme, quant à elle, est ornithologue. 664 00:35:56,463 --> 00:35:57,816 Ah, c'est pour ça que tu ne devrais pas t'inquiète, tu sais... 665 00:35:58,183 --> 00:36:00,697 - Aujourd'hui, c'est une maladie qui se guérit ! - C'est un amoureux des oiseaux ! 666 00:36:00,783 --> 00:36:02,262 Précisément! Trouvez juste le remède c'est vrai ! 667 00:36:02,343 --> 00:36:05,733 Elle devrait être si polie rester avec nous ce soir. 668 00:36:06,143 --> 00:36:07,462 Écoute, j'en suis sûr... 669 00:36:08,343 --> 00:36:09,776 Qu'elle peut m'arrêter... 670 00:36:10,143 --> 00:36:11,576 Faire quelque chose de fou ! 671 00:36:11,903 --> 00:36:13,973 Eh, eh, comme un garde du corps, Commandant ! 672 00:36:14,063 --> 00:36:14,859 Exactement... 673 00:36:15,143 --> 00:36:16,292 Elle ne m'abandonne pas un instant... 674 00:36:17,103 --> 00:36:18,695 Et si je... j'ai un dessert... 675 00:36:18,983 --> 00:36:20,382 Ou un verre, elle... Zac ! 676 00:36:21,183 --> 00:36:22,502 Aah, pendant qu'elle prend un bonbon, Je zac ! 677 00:36:23,263 --> 00:36:24,582 - D'accord. - Précisément. 678 00:36:25,143 --> 00:36:26,701 Et ne me dis pas que tu en as d'autres occupé, hein ? 679 00:36:31,223 --> 00:36:34,340 - Non! Et qui a dit... - Bien joué ! 680 00:36:35,383 --> 00:36:38,181 (au téléphone) Chère Madame... Ici je vois que son mari a une double vie... 681 00:36:39,303 --> 00:36:40,019 Doubler ? 682 00:36:40,943 --> 00:36:42,820 Je croyais vraiment que non il n'y en avait même pas ! 683 00:36:43,863 --> 00:36:44,420 Mais... 684 00:36:44,703 --> 00:36:46,022 A quoi ressemble cette double vie ? 685 00:36:46,303 --> 00:36:47,656 Brune ou blonde ? 686 00:36:48,063 --> 00:36:48,893 Je ne sais pas... 687 00:36:49,223 --> 00:36:50,702 On dirait que c'est de l'argent ! 688 00:36:51,063 --> 00:36:52,542 Argent? 689 00:36:52,623 --> 00:36:54,500 Mais quoi, il l'a trouvé une vieille femme, alors ? 690 00:36:54,783 --> 00:36:57,251 Nina, elle est sûre d'interpréter de la bonne manière... 691 00:36:57,343 --> 00:36:59,777 - Son rôle d'épouse ? - Mon rôle ? 692 00:37:00,343 --> 00:37:01,298 Mais quoi, dois-je agir ? 693 00:37:01,383 --> 00:37:03,977 Mais non, agir... Qu'il en soit ainsi un peu plus disponible ! 694 00:37:04,343 --> 00:37:07,540 Parfois les hommes sont comme les enfants... Ils se sentent négligés... 695 00:37:08,703 --> 00:37:09,294 Nina... 696 00:37:09,623 --> 00:37:14,174 Dans la vie intime, nous avons besoin de plus... Chaleur... Verve... Fantaisie, vous comprenez ? 697 00:37:14,783 --> 00:37:18,492 Eh bien, oui... Comme la comtesse Lara en perfidie.... 698 00:37:19,183 --> 00:37:20,536 Ce film que vous diffusez. 699 00:37:20,903 --> 00:37:22,302 je ne sais vraiment pas le programme.... 700 00:37:22,663 --> 00:37:25,735 Mais si la Dame en question, c'était chaleureux, charmant et sensuel... 701 00:37:26,223 --> 00:37:27,053 Bien sûr ! 702 00:37:28,063 --> 00:37:29,735 Mais qu'a-t-il fait dans la vie ? cette Lara ? 703 00:37:30,063 --> 00:37:32,497 - Tu pourrais l'imiter ! - Eh bien... Oui... 704 00:37:33,303 --> 00:37:35,578 Mais je ne sais pas si ça ferait grand chose s'il te plaît mon mari... 705 00:37:35,903 --> 00:37:37,097 Parce que celui-là est une garce ! 706 00:37:38,103 --> 00:37:40,776 Non, non... Seulement deux fois été dans sa Garçonnière... 707 00:37:46,463 --> 00:37:47,293 Je suis désolé... 708 00:37:47,383 --> 00:37:49,101 Ce n'est pas un environnement très jeune... 709 00:37:49,183 --> 00:37:51,333 Mais je dois dire que il y a des gens très intéressants... 710 00:37:51,663 --> 00:37:52,891 Voyez-vous ce monsieur là-bas ? 711 00:37:53,783 --> 00:37:56,138 C'est le sous-secrétaire au Trésor. 712 00:37:57,023 --> 00:37:58,775 Et l'autre est le célèbre chirurgien, il sait... 713 00:37:59,783 --> 00:38:00,579 Oui, oui, bien sûr ! 714 00:38:00,943 --> 00:38:02,934 - Celui qui vend des lits ! - Bien joué! 715 00:38:03,503 --> 00:38:04,697 Vous savez... Entre collègues... 716 00:38:10,223 --> 00:38:12,293 Chère Victoria.... Superbe comme toujours ! 717 00:38:13,183 --> 00:38:14,411 Merci Conté. 718 00:38:15,303 --> 00:38:16,292 Professeur Miglio. 719 00:38:17,503 --> 00:38:18,492 Comte Orazi. 720 00:38:20,183 --> 00:38:21,172 Docteur Miglio ! 721 00:38:25,943 --> 00:38:28,616 Désolé Vittoria, je te vole mari pendant quelques minutes. 722 00:38:28,943 --> 00:38:30,774 - S'il te plaît. - Viens, viens, chérie. 723 00:38:31,983 --> 00:38:32,972 Venez... 724 00:38:34,063 --> 00:38:35,621 Mais le Comte... Est-il handicapé d'une main ? 725 00:38:35,943 --> 00:38:36,739 Il a un doigt raide... 726 00:38:37,023 --> 00:38:38,979 Ce serait la seule chose rigide qu'il ait ! 727 00:38:39,063 --> 00:38:40,337 - Putain. - S'il te plaît? 728 00:38:40,423 --> 00:38:42,698 Non... je disais, wow... 729 00:38:43,383 --> 00:38:44,736 Non, c'est juste un franc-maçon... 730 00:38:45,063 --> 00:38:47,577 - Quoi ? - Un franc-maçon. Loggia B2... 731 00:38:47,663 --> 00:38:49,142 Ah, B2... Comme la vitamine ! 732 00:38:50,103 --> 00:38:51,695 - Bienveillance Deux... - Ah ouais... 733 00:38:52,463 --> 00:38:53,737 Excusez-moi, quelle insouciance... Vous avez raison ! 734 00:38:54,743 --> 00:38:55,493 Excusez-moi. 735 00:38:56,663 --> 00:38:58,381 - J'ai parlé aux responsables... - Zac ! 736 00:39:00,143 --> 00:39:00,814 Merci Professeur ! 737 00:39:01,383 --> 00:39:04,136 Le professeur Miglio est mon médecin personnel. Il ne me quitte jamais des yeux ! 738 00:39:05,223 --> 00:39:06,622 Avez-vous... Avez-vous une clinique ? 739 00:39:06,943 --> 00:39:09,662 Eh bien... Disons... Une poly... Cliniques ! 740 00:39:10,023 --> 00:39:12,617 ...Bien sûr, une chaîne de cliniques spécialisées... 741 00:39:12,983 --> 00:39:13,699 Ah oui, bravo ! 742 00:39:13,783 --> 00:39:16,502 - Une chaîne... Tu sais... - Où ? ...Ici à Rome ? 743 00:39:16,583 --> 00:39:18,414 - Aussi... Oui ! - Tu peux me faire danser ? 744 00:39:18,623 --> 00:39:19,897 S'il vous plaît, Madame, allez-y et dansez ! 745 00:39:20,263 --> 00:39:21,378 Je voulais dire avec elle. 746 00:39:21,503 --> 00:39:24,097 - Ah, bien sûr... Désolé. Permis. - S'il te plaît. 747 00:39:25,343 --> 00:39:26,093 Un type étrange... 748 00:39:26,423 --> 00:39:27,572 Vous le connaissez depuis longtemps ? 749 00:39:28,143 --> 00:39:29,337 Non... Pas pour longtemps. 750 00:39:30,383 --> 00:39:32,214 Mais c'est un gars intelligent, je vous l'assure ! 751 00:39:33,623 --> 00:39:35,534 Détends-toi, ne sois pas si tendu. 752 00:39:35,863 --> 00:39:36,613 Oui, je me libère... 753 00:39:37,543 --> 00:39:38,373 - D'accord, Madame... - En fait... 754 00:39:38,703 --> 00:39:40,182 - Soyons en premiers termes. - Pourquoi pas! 755 00:39:40,503 --> 00:39:41,856 - Avec plaisir... - Appelez-moi Vic. 756 00:39:41,943 --> 00:39:44,503 - Très bien, Vic ! - Et toi, quel est ton nom ? 757 00:39:44,583 --> 00:39:45,254 Vaporisez ! 758 00:39:46,143 --> 00:39:47,292 Allez, ne sois pas stupide ! 759 00:39:48,703 --> 00:39:49,852 Tu ne veux pas me dire ton nom ? 760 00:39:50,383 --> 00:39:52,180 - Tu peux dire... - Ah, tu veux garder le secret ? 761 00:39:52,503 --> 00:39:53,379 Te voilà! 762 00:39:54,303 --> 00:39:56,055 Écoute... Pourrais-tu me rendre un service ? 763 00:39:56,343 --> 00:39:57,253 S'il te plaît. Même deux ! 764 00:39:57,583 --> 00:39:59,539 Tu pourrais soulever ton pied du mien ? 765 00:39:59,823 --> 00:40:01,051 Ah, c'est pour ça que j'étais plus grand ! 766 00:40:01,943 --> 00:40:03,501 - Merci. - Eh, désolé, Vic ! 767 00:40:04,143 --> 00:40:05,576 Je suis un peu excité, et... 768 00:40:08,023 --> 00:40:09,502 - Autoriser ? - Qui est? 769 00:40:09,863 --> 00:40:11,660 je n'ai pas ce soir avait encore l'honneur. 770 00:40:11,943 --> 00:40:13,774 - Avec votre permission. - S'il te plaît. 771 00:40:16,623 --> 00:40:18,056 Prenez l'honneur, prenez-le. 772 00:40:19,663 --> 00:40:22,814 - J'aime ce Comte Razzi donc sur les couilles... - À qui tu le dis ! 773 00:40:29,103 --> 00:40:31,014 - Excusez-moi... - Pour... Non, non... 774 00:40:31,103 --> 00:40:33,936 S'il vous plaît, c'est le vôtre... Il vient de la droite... Tu sais ce que c'est... 775 00:40:34,023 --> 00:40:35,342 - Mais c'est bien ! - S'il vous plaît... 776 00:40:35,423 --> 00:40:37,015 Oh, merci. 777 00:40:38,303 --> 00:40:39,702 Merci, merci. 778 00:40:45,743 --> 00:40:47,142 Boulette de viande... 779 00:40:47,583 --> 00:40:49,062 Espérons qu'ils soient bien faits. 780 00:40:49,263 --> 00:40:51,174 De bonnes choses... Boulettes de viande... 781 00:40:51,263 --> 00:40:52,412 Merde... 782 00:40:58,863 --> 00:40:59,613 Cravate... 783 00:40:59,703 --> 00:41:01,500 Plus qu'une cantine d'hôpital ! 784 00:41:01,743 --> 00:41:03,973 Je vais être un magnat ce soir... 785 00:41:05,303 --> 00:41:06,338 Voilà. 786 00:41:08,943 --> 00:41:10,058 Bonjour Ali... 787 00:41:19,263 --> 00:41:20,093 C'est reparti ! 788 00:41:21,423 --> 00:41:22,173 Alors... 789 00:41:22,463 --> 00:41:23,816 Ceci... 790 00:41:25,143 --> 00:41:26,371 Ici... Va-t'en... 791 00:41:27,503 --> 00:41:28,538 Va-t'en ! 792 00:41:29,463 --> 00:41:29,940 Sho... 793 00:41:30,303 --> 00:41:32,942 Mais ce n'est pas pour toi... Hein... C'est un truc pour moi, ça s'en va... 794 00:41:33,263 --> 00:41:34,696 Va te coucher... Allez... oh... oh... 795 00:41:34,783 --> 00:41:36,011 Et tu veux partir... 796 00:41:45,663 --> 00:41:46,812 Soirée... 797 00:41:59,223 --> 00:42:00,656 Mais merde, vas-y... 798 00:42:09,343 --> 00:42:11,095 Eh bien... vous êtes aussi un magnat du riz ! 799 00:42:11,463 --> 00:42:13,340 Alors, vous l'avez fait en plein ! 800 00:42:13,703 --> 00:42:15,182 Il avait faim, la petite bête ! 801 00:42:15,223 --> 00:42:17,373 Ça ne te va pas maintenant ? 802 00:42:19,383 --> 00:42:20,782 « Cette idiote ! 803 00:42:28,383 --> 00:42:29,372 Et bien... 804 00:42:36,423 --> 00:42:38,334 Non, mon mari va bientôt revenir. 805 00:42:38,623 --> 00:42:40,614 Excusez-moi un instant, docteur. 806 00:42:40,703 --> 00:42:42,295 Professeur... 807 00:42:42,383 --> 00:42:43,259 Qui est-il ? 808 00:42:43,543 --> 00:42:45,022 Professeur. 809 00:42:45,103 --> 00:42:46,297 Ah ouais, c'est moi... 810 00:42:46,583 --> 00:42:48,221 Oui. S'il te plaît! 811 00:42:48,543 --> 00:42:50,135 S'il vous plaît dites. Dites-moi! 812 00:42:50,303 --> 00:42:51,452 As-tu mangé quelque chose ? 813 00:42:51,543 --> 00:42:52,373 Oui, oui, merci... 814 00:42:52,463 --> 00:42:53,782 J'ai mangé... tout était très bon... 815 00:42:54,103 --> 00:42:55,502 De la façon dont ils l'ont dévoré... 816 00:42:55,583 --> 00:42:57,460 - S'il vous plaît ? - Non, non, j'ai vraiment aimé... 817 00:42:57,863 --> 00:42:58,693 Au chien, alors... 818 00:42:59,023 --> 00:43:00,741 J'espère que tu tiens le coup garde un oeil sur mon mari. 819 00:43:00,823 --> 00:43:02,859 Oui, Vic, toujours sous le feu des critiques, ne vous inquiétez pas. 820 00:43:03,823 --> 00:43:04,573 Excusez-moi! 821 00:43:05,783 --> 00:43:06,772 C'est beaucoup moins cher... 822 00:43:07,103 --> 00:43:08,058 Zac! 823 00:43:11,143 --> 00:43:14,215 Ah, ah, le visage d'Orazi, avec la crème qui coule sur lui... 824 00:43:14,303 --> 00:43:15,895 Un spectacle inoubliable ! 825 00:43:15,983 --> 00:43:17,098 Cela ressemblait à un chou à la crème ! 826 00:43:17,383 --> 00:43:18,293 Mais je... 827 00:43:18,383 --> 00:43:20,260 Je-je-je ne l'ai pas fait exprès... C'était un accident... 828 00:43:20,343 --> 00:43:21,662 Elle m'a dit "zac"... 829 00:43:21,743 --> 00:43:24,098 - Et puis j'ai... j'ai zappé... - Tu n'as pas besoin de t'excuser... 830 00:43:24,183 --> 00:43:26,572 Cela fait longtemps depuis Je me suis tellement amusé ! 831 00:43:26,703 --> 00:43:28,455 Il était vraiment gentil de sa part... 832 00:43:28,543 --> 00:43:30,374 Accompagner mon mari à l'aéroport. 833 00:43:30,463 --> 00:43:32,977 Honnêtement, je déteste conduire la nuit seule... 834 00:43:34,303 --> 00:43:35,019 Allez comprendre. 835 00:43:35,303 --> 00:43:35,894 C'est un plaisir. 836 00:43:36,903 --> 00:43:37,494 A part... 837 00:43:37,783 --> 00:43:39,739 Le fait que je n'en peux plus ma voiture blindée. 838 00:43:40,503 --> 00:43:41,618 Blindé? 839 00:43:41,743 --> 00:43:44,177 - Hein? - Oh oui... On se croirait en prison. 840 00:43:44,503 --> 00:43:45,174 Ah... Oh, oui... 841 00:43:45,703 --> 00:43:46,135 Hein... 842 00:43:46,223 --> 00:43:48,453 Ce n'est pas ça... Il y a un danger, maintenant, n'est-ce pas, Cavaliè ? 843 00:43:48,543 --> 00:43:49,737 - Non... - Ah, Dieu merci. 844 00:43:49,943 --> 00:43:51,661 Et ne t'implique pas ma femme... 845 00:43:51,743 --> 00:43:54,052 Pour aller à l'un d'eux les boîtes de nuit... 846 00:43:54,143 --> 00:43:55,815 Comme les discothèques ! 847 00:43:55,903 --> 00:43:58,098 Écoutez-moi. A la maison et... Au lit tout de suite ! 848 00:43:58,423 --> 00:43:59,299 Ne vous inquiétez pas... 849 00:43:59,583 --> 00:44:00,902 Ce sera ma préoccupation... 850 00:44:01,743 --> 00:44:02,619 C'est mon devoir... 851 00:44:02,703 --> 00:44:04,022 Chevalier. 852 00:44:20,023 --> 00:44:20,978 Mario.... 853 00:44:23,103 --> 00:44:23,899 Mario.... 854 00:44:24,623 --> 00:44:26,818 - Réveille-toi, allez, il est six heures. - Dois-je lui faire l'injection ? 855 00:44:29,103 --> 00:44:29,819 Main... 856 00:44:30,103 --> 00:44:32,094 C'est toi qui m'as dit se réveiller à six heures. 857 00:44:32,423 --> 00:44:34,061 Au diable... 858 00:44:34,383 --> 00:44:35,862 Désolé... Euh, désolé. 859 00:44:35,943 --> 00:44:38,138 Mais tu sais que tu es un mec vraiment étrange, n'est-ce pas ? 860 00:44:39,943 --> 00:44:41,217 Excusez-moi un instant. 861 00:44:48,703 --> 00:44:49,852 Merde... 862 00:44:59,663 --> 00:45:00,493 Cravate ! 863 00:45:00,783 --> 00:45:01,693 Regardez ici. 864 00:45:01,983 --> 00:45:03,462 Draps en soie. 865 00:45:04,223 --> 00:45:06,498 Moi, de soie, je ne l'avais que une cravate, dans ma vie. 866 00:45:06,863 --> 00:45:08,376 Celui du mariage. 867 00:45:08,463 --> 00:45:09,259 Euh... 868 00:45:10,943 --> 00:45:12,774 Et puis ils disent que la richesse ce n'est pas tout. 869 00:45:12,903 --> 00:45:14,495 Cela ne vous rend pas heureux. 870 00:45:15,463 --> 00:45:17,374 Mais c'est toujours mieux de pleurer Rolls-Royce... 871 00:45:20,023 --> 00:45:23,413 Toutes ces choses m'arrivent maintenant que j'ai cette voiture ! 872 00:45:23,503 --> 00:45:26,381 Imaginez si j'avais un hélicoptère ! 873 00:45:27,223 --> 00:45:30,056 Laisse-moi entendre ce que dit la police... 874 00:45:30,143 --> 00:45:35,297 < > 875 00:45:35,383 --> 00:45:40,093 < > - Fort ! Fais-moi envie ! 876 00:45:40,183 --> 00:45:42,777 On joue aux flics et aux voleurs ! 877 00:45:56,583 --> 00:46:00,098 Ah! Où cours-tu ? L'accident est là-bas ! 878 00:46:00,183 --> 00:46:04,415 Jeune! Tu as perdu ton chapeau ! 879 00:46:09,183 --> 00:46:14,701 Ah ! C'est du gros truc, ces ils sont sérieux ! Voyons! 880 00:46:14,783 --> 00:46:17,775 Quel est le problème avec les décès ? 881 00:46:20,823 --> 00:46:23,815 Je balayais les escaliers quand J'ai entendu un coup de feu là-bas... 882 00:46:23,903 --> 00:46:27,578 mais je ne sais pas qui ils ont frappé... - Quel est le problème avec les bandits ? Est-ce un vol ? 883 00:46:27,663 --> 00:46:32,020 Je sais qu'un magistrat habite là-bas. - Aje... Alors c'est un kidnapping... 884 00:46:32,103 --> 00:46:35,982 Des gros trucs, des gros bonnets. Regardez tant de policiers ! Il est même arrivé avant moi ! 885 00:46:36,063 --> 00:46:40,341 Milla Pizzi y habite également. Si, eh bien, maintenant ils commencent à tirer sur Milla Pizzi ! 886 00:46:40,423 --> 00:46:42,334 Tout peut arriver. - Bien sûr! 887 00:46:42,463 --> 00:46:46,422 Mais êtes-vous le portier de cet immeuble ? - Non, de la maison d'hôtes d'en face... 888 00:46:46,503 --> 00:46:50,382 Alors que veux-tu savoir ! - Et dire qu'il a si bien chanté... 889 00:46:50,463 --> 00:46:55,583 Elle est toujours une reine pour moi... - Ils ont définitivement tiré sur le magistrat. 890 00:46:55,663 --> 00:46:58,621 Pourquoi? Pour le magistrat, c'est n'est-ce pas et pas Milla Pizzi ? 891 00:46:58,703 --> 00:47:01,297 Mais aujourd'hui, ils tirent sur tout le monde ! - Oui, mais... 892 00:47:01,383 --> 00:47:03,817 elle a dit que Milla Pizzi avait tort et pas au magistrat... - Qu'avez-vous dit ? 893 00:47:03,903 --> 00:47:05,894 C'est vrai qu'ils ont tiré sur le magistrat ? - JE? 894 00:47:05,983 --> 00:47:10,022 Non... c'est lui qui a dit ça aujourd'hui ils tirent sur tout le monde ! Et j'ai dit... 895 00:47:10,103 --> 00:47:13,493 Pourquoi ? C'est bon de tirer sur le magistrat et pas Milla Pizzi ? 896 00:47:13,583 --> 00:47:18,657 Monsieur le Capitaine, je suis là maintenant ! - Tout d'abord, je ne suis pas capitaine... 897 00:47:18,743 --> 00:47:23,373 - Alors... privilégiez les documents. N'êtes-vous pas capitaine ? Ils le feront bientôt ! 898 00:47:23,463 --> 00:47:27,615 Les documents ! - Oui. Mais je n'ai rien fait. 899 00:47:27,703 --> 00:47:30,775 C'est lui qui disait tout... 900 00:47:36,183 --> 00:47:42,213 Voir : Mario Miglio, Via Canepa 8. Profession : Infirmière. 901 00:47:42,303 --> 00:47:48,173 Euh ! Voyez qui est là ! Eh bien, ils peuvent répondez-moi ! Peppe ! André ! 902 00:47:48,263 --> 00:47:52,859 Ce sont deux collègues de la Polyclinique. - D'accord, allez. - Ils peuvent confirmer ! 903 00:47:52,943 --> 00:47:55,377 En fait, ils me connaissent ! 904 00:47:55,463 --> 00:48:03,222 Je suis arrivé ici par accident, pas Je n'ai rien à voir avec ça. Demandez-leur ! 905 00:48:03,423 --> 00:48:07,257 Mais combien y en avait-il ? - Quatre d'entre eux se sont échappés. 906 00:48:07,343 --> 00:48:09,982 Voyons maintenant si ce n'est pas Pizzi ! - Euh ! 907 00:48:10,063 --> 00:48:13,851 Les voici. - Salut maman ! - Salut Pé! Salut André! 908 00:48:13,943 --> 00:48:18,016 Ce qui s'est passé? Est-il blessé ? - Non, c'est juste un peu effrayant. 909 00:48:18,103 --> 00:48:21,413 C'est mieux ! Alors partez. Bon travail. - SALUT. 910 00:48:21,503 --> 00:48:27,100 Ah ! Mais tu es fou ! - Celui-ci lève la main ! - Sol! 911 00:48:27,183 --> 00:48:33,292 Mais combien de trous ai-je ? - Seulement ceux que dame nature a créés ! 912 00:48:33,383 --> 00:48:39,652 Allez-y tranquillement ! Donnez-lui une bonne purge ! - Oui, prends-le aussi, c'est bon pour toi ! 913 00:48:39,743 --> 00:48:44,658 Etes-vous satisfait ? - C'est bon maintenant circulaire! Le spectacle est terminé ! 914 00:48:44,743 --> 00:48:48,372 Circulaire. Sur! Rentrons à la maison ! 915 00:48:48,463 --> 00:48:54,538 Excusez-moi mais est-ce que les bandits les ont pris ? - Quoi! Ils étaient 3 ou 4, ils sont partis par là. 916 00:48:54,623 --> 00:48:57,137 Mais ils ont tiré à Claudio Villa? - Oui... 917 00:48:57,223 --> 00:49:02,422 il semble que ce soit le Quatuor Cetra. - Hein? - Au revoir... et c'est parti !!! 918 00:49:15,703 --> 00:49:17,659 Je l'ai mis ici ! 919 00:49:17,743 --> 00:49:19,415 Mais regarde ! Putain de merde ! 920 00:49:19,583 --> 00:49:21,380 Tu ne peux pas descendre voir une attaque... 921 00:49:21,463 --> 00:49:25,456 ils vont voler ta voiture ! Quel pays de merde ! 922 00:49:26,383 --> 00:49:29,181 Maudite putain ! 923 00:49:30,343 --> 00:49:32,538 Mais regardez-les ! 924 00:49:36,743 --> 00:49:42,022 Maudite putain ! Le sale ! Au diable eux ! Pourquoi moi ? 925 00:49:43,063 --> 00:49:46,817 Si je pense qu'il y a des gens qui elle a le courage de la retrouver seule ! 926 00:49:46,903 --> 00:49:49,701 C'est encore plus simple pour moi : Je n'en connais que deux ! 927 00:49:49,783 --> 00:49:52,616 Le mien et celui de Premier ministre ! 928 00:49:52,703 --> 00:49:55,979 Salut! Oh maman ! Miracle! 929 00:49:56,463 --> 00:49:57,737 La voiture ! 930 00:49:57,823 --> 00:50:02,578 Ah ! Ça ne peut pas être Spadolini ! Cela ne lui ressemble pas du tout ! 931 00:50:05,783 --> 00:50:09,901 Cravate! Vilain voleur, fils de pute ! Rendez-moi ma voiture ! Voleur! 932 00:50:15,823 --> 00:50:18,496 "Pour"... comme pour ? 933 00:50:19,703 --> 00:50:24,458 Désolé... je me suis trompé de voiture... il doit y en avoir trois... 934 00:50:25,423 --> 00:50:27,220 Euh... je... 935 00:50:29,423 --> 00:50:31,459 Non... non... 936 00:50:35,183 --> 00:50:35,854 Ah ! 937 00:50:38,543 --> 00:50:39,976 ET... 938 00:50:40,103 --> 00:50:43,891 Quoi qu'il en soit... merci quand même. 939 00:50:52,583 --> 00:50:56,019 Ah ! Mais quelle voiture si nouveau, tu le détruis ? 940 00:50:56,103 --> 00:51:00,255 Y a-t-il Pallette ? - Attends, appelle Palletta un peu ! 941 00:51:00,343 --> 00:51:03,415 Ah docteur ! Il y en a un qui le veut ! 942 00:51:03,503 --> 00:51:07,178 Je t'ai dit que ça ne casse pas vous êtes des idiots ! Qui veut de moi ? 943 00:51:07,263 --> 00:51:08,378 À Palle, au revoir. 944 00:51:08,463 --> 00:51:11,535 Je m'appelle Mario, l'infirmière. - Bonjour Maman, de quoi as-tu besoin ? 945 00:51:11,623 --> 00:51:16,014 Bon sang, ils ont volé ma voiture ! - Bien? Etes-vous désespéré à cause de ces toilettes ? 946 00:51:16,103 --> 00:51:19,379 Mais non le Cinquecento ! - Non? - Maintenant j'ai une Argenta ! 947 00:51:19,463 --> 00:51:23,615 Un aluminium métallisé Argenta. - Tuer! Et qui t'a donné l'argent ? 948 00:51:23,703 --> 00:51:27,252 Mais et si c'était un coup d'État ? - Oui, connard ! 949 00:51:27,343 --> 00:51:29,857 A Palle', qu'importe ! C'était le mien et c'est tout ! 950 00:51:29,943 --> 00:51:34,459 Pour la retrouver ! - Et n'aie pas chaud ! Quand est-ce arrivé? 951 00:51:35,303 --> 00:51:37,692 Mais qu'est-ce que c'est ? 'Fermez-la! 952 00:51:37,783 --> 00:51:42,254 A 7 heures du matin, sur la place Carso, au coin de Viale Lonio. 953 00:51:42,343 --> 00:51:44,334 J'ai aussi essayé de trouvez-le seul, mais... 954 00:51:44,423 --> 00:51:45,412 Voir... 955 00:51:46,503 --> 00:51:49,859 Ahò, si tu as porté plainte Je ne peux plus rien faire. 956 00:51:49,943 --> 00:51:53,253 Qu'est-ce que tu es fou ! Des carabiniers ? Et quand ils le retrouveront ! 957 00:51:53,343 --> 00:51:57,018 Et ne vous inquiétez pas ! Ici tu vois le plus grand expert qui soit ! 958 00:51:57,103 --> 00:51:58,502 Euh... je vois... 959 00:51:58,583 --> 00:52:03,611 Votre fils est aussi un grand expert, hein ? - Ben oui ! Ça se passe bien ! 960 00:52:04,303 --> 00:52:09,172 Euh ! Dieu merci! - Alors... une Argenta... 961 00:52:09,263 --> 00:52:13,256 Inscrit à Rome.... le cochon Judas... Rome ? 962 00:52:13,343 --> 00:52:17,780 Mais pour maman, ça te coûte de l'argent ! - Je m'en fous, Balls... 963 00:52:17,863 --> 00:52:19,660 trouve-le moi! - Non... parce que je sais... 964 00:52:19,743 --> 00:52:22,211 200 mille pour les premières dépenses... - Ouais ! 965 00:52:22,303 --> 00:52:26,296 Un demi-grand cette fois Je vais le trouver pour toi... plus d'amour. - Pur? 966 00:52:27,503 --> 00:52:30,097 Oh! En attendant rien à redire ! - Non! 967 00:52:30,183 --> 00:52:35,576 Il est toujours temps pour ça en cas d'échec, ce qui est... 968 00:52:35,663 --> 00:52:39,133 ...Absolument improbable, papa ! - Le voilà, tu le vois ? Euh ! 969 00:52:39,223 --> 00:52:42,499 Bravo! Mais qu'est-ce que c'est ? Qualifié? Mignon! 970 00:52:42,743 --> 00:52:45,211 Bravo! Salut beau ! 971 00:52:45,303 --> 00:52:47,134 Si nous voyons Balls! Je le recommande ! 972 00:52:55,503 --> 00:52:59,098 Ah ! Mais qu'est-ce que tu fais ? Êtes-vous ici aussi? - Cravate! Garez-le pour moi ! 973 00:52:59,183 --> 00:53:02,061 Je n'en veux pas ! - Mais tu es fou ! 974 00:53:03,823 --> 00:53:06,098 Ah ! Au fils de pute ! 975 00:53:06,383 --> 00:53:09,102 Mais que sommes-nous devenus frères ? 976 00:53:09,183 --> 00:53:12,300 À bientôt! On a des parents et il ne le sait même pas ! 977 00:53:12,383 --> 00:53:14,692 Mais qui te connaît ! 978 00:53:18,423 --> 00:53:19,981 Salut Ni! - SALUT! 979 00:53:24,263 --> 00:53:26,094 Est-ce cassé ? - Non! 980 00:53:26,183 --> 00:53:28,413 Je l'ai éteint. Pourquoi? - Ah ! 981 00:53:30,183 --> 00:53:32,219 C'est volontairement génial. 982 00:53:32,303 --> 00:53:34,134 Asseyez-vous. 983 00:53:42,383 --> 00:53:44,294 Vous ne remarquez rien ? 984 00:53:45,383 --> 00:53:48,614 La bougie ! C'est quoi cette panne de courant ? 985 00:53:48,703 --> 00:53:51,979 Mais comment ? j'ai fait mes mains au lieu de me ronger les ongles ! 986 00:53:52,063 --> 00:53:55,772 Et les cheveux et le masque de beauté que je ressemble à un poulet à la diable... 987 00:53:55,863 --> 00:53:59,094 Et que remarquez-vous ? La bougie et la télévision ? 988 00:53:59,183 --> 00:54:03,335 Ah ! Et si tu vois ça jusqu'à maintenant Je vivais seulement avec une télévision ! 989 00:54:03,423 --> 00:54:06,699 Et c'est bien ! Et où est-il qu'ai-je fait de mal ? 990 00:54:06,783 --> 00:54:11,015 Fais-moi du minestrone, Je n'aime pas ça et je n'ai pas faim ! 991 00:54:11,103 --> 00:54:12,661 Savez-vous ce qu'ils disent ? 992 00:54:12,743 --> 00:54:17,771 Celui qui ne mange pas en famille, ou manger... ou manger alors ! 993 00:54:17,863 --> 00:54:19,774 Mais regarde ça ! 994 00:54:20,543 --> 00:54:22,340 Eh bien... je sais mieux ! 995 00:54:22,423 --> 00:54:26,860 Ceux qui ne comprennent pas les situations sont un énorme emmerdeur ! Aimez-vous? 996 00:54:26,943 --> 00:54:31,698 Et je ne l'ai même pas vu le spectacle pour vous ! 997 00:54:31,783 --> 00:54:35,492 Bravo! Allez-y le plein d'esprit ! 998 00:54:40,343 --> 00:54:44,575 Très bien, parlons alors. Où étais-tu hier et aujourd'hui ? 999 00:54:45,703 --> 00:54:46,818 Comme? 1000 00:54:46,903 --> 00:54:50,578 Et ne me dis pas que tu es là hôpital parce que j'ai appelé ! 1001 00:54:50,663 --> 00:54:52,733 Ils ne vous ont pas vu depuis longtemps ! 1002 00:54:52,823 --> 00:54:57,692 Ne pourrait-on pas le reporter à demain ? - Oh non, ma chérie ! Que sais-je, ton serviteur ? 1003 00:54:57,783 --> 00:55:00,092 Sortez le matin, reviens le lendemain soir... 1004 00:55:00,183 --> 00:55:03,414 avec un long museau qui ça vous frotte presque au sol ! 1005 00:55:03,503 --> 00:55:06,301 Mais pour qui te prends-tu, hein ? 1006 00:55:06,343 --> 00:55:10,416 Qu'est-ce qui te bouche les oreilles ? Tu dois m'entendre, tu comprends ? 1007 00:55:10,503 --> 00:55:13,256 Nous l'avons brisé ! Je pars ! 1008 00:55:13,343 --> 00:55:16,858 Est-ce que je me trompe ou ai-je entendu les mots "Je pars" ? - Tu n'as pas tort ! 1009 00:55:16,943 --> 00:55:19,935 Je retourne à Albano chez mes parents ! - Tiens, bravo, va à Albano ! 1010 00:55:20,023 --> 00:55:23,732 ...C'est ainsi que l'on rencontre l'incroyable Hulk avec le gros oiseau vert ! 1011 00:55:24,823 --> 00:55:28,657 Tu attendais juste ça, hein ? Tout ce que je dois faire c'est arrêter, hein ? 1012 00:55:28,743 --> 00:55:31,815 Très bien, je vais vous satisfaire : je m'en vais ! - Ce n'est pas nécessaire, écoute... 1013 00:55:31,903 --> 00:55:35,020 Je pars ! Aussi parce que Je vais d'abord faire mes valises ! 1014 00:55:45,863 --> 00:55:49,014 (Une émission de télévision est entendue) 1015 00:55:52,583 --> 00:55:55,973 (La nouvelle est entendue à la télévision) 1016 00:56:00,663 --> 00:56:05,179 < <... Rome. Développements sur l’attaque de la Piazza Carso... > > 1017 00:56:05,263 --> 00:56:11,179 < > 1018 00:56:11,263 --> 00:56:15,859 < <... qui a été retrouvé aujourd'hui à 19h la machine est légèrement endommagée> > 1019 00:56:15,943 --> 00:56:18,173 Bon sang, quelle belle voiture ! 1020 00:56:18,263 --> 00:56:20,572 Pensez : pour nourrir les terroristes ! 1021 00:56:20,783 --> 00:56:29,020 < <... A partir du numéro de série du moteur la véritable plaque d'immatriculation remonte à : Roma X22112> > 1022 00:56:29,103 --> 00:56:30,821 Même la plaque d'immatriculation est la même ! 1023 00:56:32,463 --> 00:56:34,818 Salut! Mes couilles ! 1024 00:56:34,903 --> 00:56:37,098 Mais c'est ma voiture ! 1025 00:56:37,183 --> 00:56:39,902 Ils m'ont trouvé la voiture ! ...Ajo! 1026 00:56:39,983 --> 00:56:41,575 Ah Palle'... c'est tout ! 1027 00:56:44,823 --> 00:56:47,701 Merci Monsieur le Commissaire ! Bonjour! 1028 00:56:47,823 --> 00:56:50,018 je suis désolé pour le malheureux accident... 1029 00:56:50,103 --> 00:56:52,412 Mais qu’importe ! Vous avez trouvé ma voiture ! 1030 00:56:52,503 --> 00:56:55,859 Et qui est-ce ? Pourquoi est-il entré comme ça ? - Désolé, je l'ai raté ! 1031 00:56:55,943 --> 00:57:00,698 Il est le propriétaire de l'Argenta d'occasion par des terroristes. - L'avez-vous trouvé ? - Oui. 1032 00:57:00,783 --> 00:57:05,254 Enfin un minimum d'efficacité ! - A vrai dire, je me suis retrouvé seul. 1033 00:57:05,343 --> 00:57:08,096 Permet ? Mario Miglio. Propriétaire de l'Argenta... 1034 00:57:08,183 --> 00:57:12,381 ...je viens de le trouver, d'après les informations. Merci, merci ! - Arrêté ! 1035 00:57:12,463 --> 00:57:14,977 Asseyez-vous et taisez-vous. - Oui, volontiers. 1036 00:57:15,063 --> 00:57:16,655 Oui, oui, je vais m'asseoir ! 1037 00:57:20,063 --> 00:57:22,782 Bon sang, quel cul j'avais ! 1038 00:57:22,863 --> 00:57:25,502 Et puis ils disent que tu es la police on ne trouve jamais rien ! 1039 00:57:25,583 --> 00:57:29,815 Verbalisez tout ! - Oui, verbalisez : Écrivez, écrivez ! 1040 00:57:29,903 --> 00:57:32,861 Que disent-ils de nous ? - Bon sang, quel visage il a ! 1041 00:57:32,943 --> 00:57:36,174 « Il ressemble à mon cousin ! - Et quelqu'un qui a massacré sa mère ! 1042 00:57:36,263 --> 00:57:38,982 ...Vaguement! - Que disait-il ? Que disent-ils de nous ? 1043 00:57:39,063 --> 00:57:42,533 Non, je disais... je le signale voler la police ? 1044 00:57:42,623 --> 00:57:44,818 Les pauvres choses ! Avec tout ce qu'ils doivent faire... 1045 00:57:44,903 --> 00:57:47,258 pour ne pas attraper les voleurs, les violeurs, les meurtriers... 1046 00:57:47,343 --> 00:57:49,538 maintenant ils vont se retrouver exactement ma voiture ! 1047 00:57:49,623 --> 00:57:53,093 Miglio, fais attention ce qu'il dit... 1048 00:57:53,663 --> 00:57:58,054 sinon je serai obligé de t'inculper par mépris... - Pourquoi ? 1049 00:57:58,143 --> 00:58:02,295 Je ne voulais pas l'offenser... Je disais ça... à propos du bonheur, tu sais ? 1050 00:58:02,383 --> 00:58:05,136 Quand c'était voiture volée ? 1051 00:58:05,663 --> 00:58:09,417 L'heure et le lieu présumés. - Comme l'endroit supposé !? 1052 00:58:09,503 --> 00:58:14,657 Sur la Piazza Carso, à 7 heures du matin ! Commissaire... hein ! 1053 00:58:16,823 --> 00:58:19,257 M. Miglio... - Qu'est-ce que c'est ? 1054 00:58:19,623 --> 00:58:23,013 Quand avez-vous eu des nouvelles du tu as trouvé ta voiture ? 1055 00:58:23,103 --> 00:58:25,617 Chez moi, à la télé... 1056 00:58:26,823 --> 00:58:30,532 Et où habite-t-elle ? - Via Canepa 20. 1057 00:58:31,583 --> 00:58:33,619 Soyez à l'aise... - Merci. 1058 00:58:33,703 --> 00:58:34,852 Les Lombards ! 1059 00:58:34,943 --> 00:58:38,697 (Mario) Qu'est-ce que tu essaies de me répondre ? la voiture, employé ? 1060 00:58:40,863 --> 00:58:45,732 Je ne sais pas! Mais regarde ces gens, ils me quittent seuls... mais sont-ils partis ? 1061 00:59:05,663 --> 00:59:08,814 Aller! Aller! Reculer! Aller! 1062 00:59:34,663 --> 00:59:39,020 Bon sang ! Aussi amusant que moi les œuvres qui me font pleurer ! 1063 00:59:43,463 --> 00:59:45,852 Oh maman ! Dieu merci qui est celui de Mario ! 1064 00:59:45,943 --> 00:59:48,662 (Sonnerie de porte) Et donnez-leur ! 1065 00:59:55,023 --> 00:59:57,218 Mme Emilia ? - Oui... 1066 00:59:57,623 --> 01:00:00,456 Police, autorisez-vous ? - Poursuivre! 1067 01:00:02,583 --> 01:00:06,940 Entrez. - Où ? Là? - Là, s'il vous plaît. 1068 01:00:09,423 --> 01:00:13,814 Je n'ai pas encore ouvert la bouche et elle l'a déjà fait il désespère. Ne dramatisez pas. 1069 01:00:13,903 --> 01:00:17,498 J'aimerais la voir mourir si désespérément ! - Désespéré? 1070 01:00:17,583 --> 01:00:20,939 Mais qu'a-t-elle dit ? Police? - Oui - Mais que s’est-il passé ? Un malheur ? 1071 01:00:21,023 --> 01:00:25,141 Non madame. Nous sommes ici à propos du vol de voiture de son mari. - Le Cinquecento ? 1072 01:00:25,223 --> 01:00:27,976 Non, Argenta. - Et qu'est-ce que c'est ? 1073 01:00:28,063 --> 01:00:33,137 Un argent métallique, d'une valeur d'environ 15 millions. 1074 01:00:33,223 --> 01:00:35,498 15 millions ? 1075 01:00:35,663 --> 01:00:38,575 Alors ça ne peut pas être celui de mon mari ! Non! 1076 01:00:40,943 --> 01:00:46,176 Elle ne savait rien alors de cet Argenta, non ? 1077 01:00:48,823 --> 01:00:51,496 C'est un peu étrange, n'est-ce pas ? 1078 01:00:51,583 --> 01:00:52,811 Oh mon Dieu... 1079 01:00:53,103 --> 01:00:56,175 Et ça m'est arrivé toutes les économies de la maison... 1080 01:00:57,143 --> 01:01:01,978 Maintenant je comprends pourquoi il était si tard le soir et je rentrais toujours à la maison nerveux... 1081 01:01:02,063 --> 01:01:04,099 C'est allé aux salopes ! 1082 01:01:04,823 --> 01:01:08,293 Commissaire, vous savez ce qu'il me disait qu'est-ce qui te convient ? 1083 01:01:08,383 --> 01:01:13,616 Qui faisait partie d'un groupe politique ça aurait changé l'Italie ! 1084 01:01:27,703 --> 01:01:30,217 Bon retour, Monsieur le Commissaire. 1085 01:01:33,343 --> 01:01:37,700 M. Miglio, vous êtes dans un situation très délicate. 1086 01:01:38,343 --> 01:01:41,574 Elle ne l'a pas signalé le vol de sa voiture... 1087 01:01:42,343 --> 01:01:47,895 C'est pourquoi, pour nous, ce vol c'est inexistant. - Comment ça se passerait ? 1088 01:01:47,983 --> 01:01:51,817 On l'a trouvé dans le coffre la mitraillette Scorpio... 1089 01:01:51,903 --> 01:01:54,736 qui a été utilisé pour l'attaque. - La mitrailleuse ! 1090 01:01:54,823 --> 01:01:57,383 Quelle mitrailleuse ? - Ne m'interromps pas !!! 1091 01:01:58,903 --> 01:02:01,701 Bravo, mets-le ici. - Voici l'eau. 1092 01:02:02,583 --> 01:02:04,255 Dans la voiture... 1093 01:02:04,343 --> 01:02:11,658 un autoradio a été installé... fourni exclusif à la police. 1094 01:02:11,743 --> 01:02:13,381 Ensuite, je vais vous expliquer. - Un autre crime... 1095 01:02:13,463 --> 01:02:15,135 Sur le pare-brise... 1096 01:02:15,223 --> 01:02:18,818 un panneau était affiché ce qui n'était pas sa responsabilité. 1097 01:02:18,903 --> 01:02:20,416 Comment ça se fait? - Et... 1098 01:02:20,503 --> 01:02:23,893 Vous savez ce que c'est, commissaire... - Non !!! Je ne sais pas à quoi ça ressemble ! 1099 01:02:23,983 --> 01:02:28,420 Pour entrer dans le centre historique, pour se garer... comme nous le faisons... 1100 01:02:28,503 --> 01:02:32,576 Et sa femme a dit qu'elle appartenait à un groupe subversif et secret. 1101 01:02:32,663 --> 01:02:35,655 Ah... vous voyez monsieur commissaire.... 1102 01:02:35,743 --> 01:02:39,099 Pour le fait que je ne l'ai pas signalé le vol de la voiture... ok, je me trompe. 1103 01:02:39,183 --> 01:02:43,461 Mais je ne l'ai pas fait pour toi, mais pas pour toi se faire avoir par l'assurance... 1104 01:02:43,543 --> 01:02:47,775 Puis... la mitrailleuse... désolé mais de quelle mitrailleuse tu parles ? 1105 01:02:47,863 --> 01:02:51,139 Et puis... association subversive... mais lequel, Monsieur le Commissaire ? 1106 01:02:51,223 --> 01:02:53,657 « Je m'émerveille devant elle ! Et des excuses pour ma femme ! 1107 01:02:53,743 --> 01:02:57,861 Elle sait à quel point ils sont chiants épouses ! Probablement le sien aussi ! 1108 01:02:57,943 --> 01:02:59,740 Je suis veuf. 1109 01:03:01,223 --> 01:03:03,020 Ah... mieux, non ? 1110 01:03:03,343 --> 01:03:06,096 Que fait-il? Fumez-vous??? - Non, commissaire ! 1111 01:03:06,183 --> 01:03:08,538 Je l'ai mis dans ma poche, est-ce que ça va ? Excusez-moi. 1112 01:03:08,623 --> 01:03:11,740 Commissaire... Je ne comprends rien ! 1113 01:03:11,823 --> 01:03:14,621 La mitrailleuse... je... Je n'ai rien fait ! 1114 01:03:14,703 --> 01:03:18,696 Je sais qu'il est innocent ! Je lui ai dit la vérité, je le jure ! 1115 01:03:18,783 --> 01:03:20,899 Vous êtes un menteur, M. Miglio. 1116 01:03:20,983 --> 01:03:24,180 J'ai eu des nouvelles de sa femme qu'elle a quitté la maison. 1117 01:03:24,263 --> 01:03:28,939 Ergo : vous n'avez pas entendu les informations à la télévision comme il l'a déclaré. - Donc non... 1118 01:03:29,023 --> 01:03:31,332 (Le téléphone sonne) 1119 01:03:37,063 --> 01:03:38,815 Je vais le réparer tout de suite. 1120 01:03:45,143 --> 01:03:48,294 Laissez-le se former et transférez-le dans une cellule de sécurité. 1121 01:03:53,703 --> 01:03:58,458 Ah ! Ah Longoba' ! Mais quelle cellule de sécurité ! Je n'ai rien fait ! 1122 01:03:58,543 --> 01:04:00,374 Quand vont-ils me rendre la voiture ? 1123 01:04:00,463 --> 01:04:03,500 Lisez et signez. - Et si je ne signe pas, Longoba' ? 1124 01:04:03,903 --> 01:04:07,862 J'écris que tu ne voulais pas signer, mais ce serait pire pour toi. 1125 01:04:08,063 --> 01:04:11,942 Puis je signe. - Et bien sûr - Qu'est-ce que ça m'importe ! 1126 01:04:12,943 --> 01:04:14,137 Te voilà. 1127 01:04:14,223 --> 01:04:18,739 Maintenant, ils vont me rendre ma voiture, Longoba'? Hein? ...Ah Longoba' ? 1128 01:04:21,103 --> 01:04:24,175 Prêt. Oui, les Lombards. 1129 01:04:24,263 --> 01:04:26,697 Il y a quelque chose à apporter la personne arrêtée en toute sécurité. 1130 01:04:26,783 --> 01:04:28,102 D'accord. 1131 01:04:28,183 --> 01:04:29,855 Immédiatement, oui. 1132 01:04:29,943 --> 01:04:32,821 Ah Longoba', regarde que je suis innocent. 1133 01:04:32,903 --> 01:04:34,780 Le commissaire a dit beaucoup de détritus ! 1134 01:04:34,863 --> 01:04:37,935 Si vous êtes innocent, vous n'êtes pas obligé de le faire avoir peur. - Ce sera... 1135 01:04:38,023 --> 01:04:40,935 Tu dis toujours ça... Mais j'ai vu l'histoire de ces deux-là à la télé... 1136 01:04:41,023 --> 01:04:44,777 Sacco et Vanzetti. Ils étaient innocents et ils ont fini dans la chaise électrique ! 1137 01:04:44,863 --> 01:04:47,536 Mais regarde ça en Italie il n'y a pas de chaise électrique ! 1138 01:04:47,623 --> 01:04:52,174 Certain! Parce qu'avec toutes les coupures de courant si on l'avait, ils le prendraient dans le cul ! 1139 01:04:52,263 --> 01:04:53,412 Non? 1140 01:04:53,503 --> 01:04:58,099 Antonioni confirme que Miglio a gagné la voiture Fiat Argenta en question... 1141 01:04:58,183 --> 01:05:03,052 comme prix dans une loterie organisée d'une entreprise de fabrication de liqueurs bien connue. 1142 01:05:03,143 --> 01:05:05,816 Merde ce cul que certaines personnes rencontrent. 1143 01:05:05,903 --> 01:05:09,532 Les Lombards ! "Quel connard" c'est mon commentaire ! 1144 01:05:09,623 --> 01:05:13,093 Annuler! (On frappe à la porte) Allez! 1145 01:05:16,703 --> 01:05:18,694 Que faites-vous ici??? 1146 01:05:21,543 --> 01:05:25,138 Oui, oui, je sais déjà ce que ça dit. Vous êtes venu me l'enlever ! 1147 01:05:25,223 --> 01:05:28,021 Le fait que j'ai dirigé l'enquête... 1148 01:05:28,103 --> 01:05:32,062 et qu'il s'est rendu ici tu t'en fous ! 1149 01:05:32,983 --> 01:05:36,692 Tu aurais pu me le laisser quelques instants jour. Puis calmement, en secret... 1150 01:05:36,783 --> 01:05:38,341 nous vous l'aurions transféré ! 1151 01:05:39,063 --> 01:05:42,851 J'aimerais juste savoir comment putain, tu savais !!! 1152 01:05:51,783 --> 01:05:53,455 Et ça va... 1153 01:05:59,383 --> 01:06:01,339 Heureusement que nous mourons pour récupérer la voiture. 1154 01:06:01,423 --> 01:06:04,062 Qui m'aurait dit tout ce désordre ! 1155 01:06:04,143 --> 01:06:05,337 Mais cette voiture est aussi belle, hein ? 1156 01:06:05,423 --> 01:06:08,460 Mais que sais-je de tous ces tendons ? Avec quoi vas-tu t'en sortir ? Hein? 1157 01:06:08,543 --> 01:06:13,014 Blague à part : mais c'est vous qui m'avez amené ? Écoute, j'habite de l'autre côté ! 1158 01:06:15,223 --> 01:06:18,772 Ça te dérangerait de sortir ce portefeuille ? Cette boule me dérange ! 1159 01:06:20,823 --> 01:06:22,142 Oh mon Dieu. 1160 01:06:25,023 --> 01:06:27,491 Mais qu'est-ce que tu es de la CIA ? Hein? 1161 01:06:27,663 --> 01:06:29,494 Parler anglais? 1162 01:06:30,063 --> 01:06:31,974 Vous parlez allemand ? 1163 01:06:32,103 --> 01:06:33,934 ...Deuts... bravo !! 1164 01:07:45,023 --> 01:07:48,060 Toilettes... Français ? 1165 01:07:49,463 --> 01:07:51,340 Soviétique? 1166 01:07:52,863 --> 01:07:55,502 Mais où sont ces deux connards ? 1167 01:07:55,583 --> 01:07:59,258 Connard, elle le sera ! - Ah ! Dieu merci, ils sont italiens ! 1168 01:07:59,343 --> 01:08:00,696 Merci, hein ? 1169 01:08:00,783 --> 01:08:03,138 Connard... quel beau mot ! 1170 01:08:20,263 --> 01:08:23,414 Qu'est-ce que c'est? - Oh! Oh! 1171 01:08:23,503 --> 01:08:25,459 Et laisse tomber, n'est-ce pas ? 1172 01:08:27,263 --> 01:08:30,494 Oh, tu es là en premier ? - Non merci : je l'ai déjà fait. Si tu veux... 1173 01:08:30,583 --> 01:08:34,576 Non, je parlais de l'interrogatoire, les Digos... - Mais quels Digos ? 1174 01:08:35,663 --> 01:08:37,221 Ah, tu l'es aussi... 1175 01:08:37,303 --> 01:08:39,373 Mais pourquoi ? Est-ce qu'ils font l'interrogatoire ? 1176 01:08:39,463 --> 01:08:42,375 Oh mon Dieu, maintenant ils me questionnent qu'est-ce que je lui dis ? 1177 01:08:42,463 --> 01:08:46,695 Le problème avec leur innocence, c'est aussi ça s'ils vous torturent, vous ne pouvez pas avouer ! 1178 01:08:46,783 --> 01:08:51,220 Cependant, j'ai décidé : je le regrette. J'avoue, je dis tout. 1179 01:08:51,303 --> 01:08:55,057 Qu'est-ce qui m'importe ? Il y en a beaucoup aussi la colonne en déroute ! - Ah ! 1180 01:08:55,143 --> 01:08:59,819 Écoute, dis-moi quelque chose... Es-tu rouge ou es-tu noir ? 1181 01:08:59,903 --> 01:09:03,578 Pourquoi rouge et noir... Je suis plutôt jaune-rouge ! 1182 01:09:03,663 --> 01:09:07,941 Et innocent ! je suis une victime d'une erreur judiciaire ! 1183 01:09:08,023 --> 01:09:10,821 Cependant c'est une ligne difficile à maintenir ! 1184 01:09:10,903 --> 01:09:14,100 Ensuite, ils font certains interrogatoires ici ! Des trucs fous ! 1185 01:09:14,183 --> 01:09:17,732 À quel point c'est fou ? - Il y en a deux : Un grand et un mince. 1186 01:09:17,783 --> 01:09:23,255 Le grand est dur, le mince joue doucement. Le gros mène et le mince ralentit. 1187 01:09:23,343 --> 01:09:27,256 Et puis, quand tu es cuit... - Qu'ils t'ont bien gonflé - Oui... 1188 01:09:27,343 --> 01:09:30,653 Le gars mince agit comme un dur et mène et le grand gars... - Est-ce qu'il joue doucement et ralentit ? 1189 01:09:30,743 --> 01:09:33,098 Non, il le bat aussi. - Ils sont fous tous les deux ? 1190 01:09:33,183 --> 01:09:36,414 Déjà! - Au diable ! - Et tu avoues ! - Et je te crois ! - 1191 01:09:36,503 --> 01:09:38,778 Vous comprendrez ! À moi s'ils me touchent avec un doigt... je parle ! 1192 01:09:38,863 --> 01:09:43,539 Je parle ! Mais qu'est-ce que je lui dis ? Je sais que c'est innocent !!! 1193 01:09:43,623 --> 01:09:48,413 Qu'est-ce que cela a à voir avec ça ? Vous vous déclarez repentant, non ! Ensuite, ils vous donnent une belle cellule avec une télé... 1194 01:09:48,503 --> 01:09:50,971 Mais regretter quoi ? - Vous pouvez aussi peindre... 1195 01:09:51,063 --> 01:09:56,899 Ou un bon livre... peu importe ! Ensuite, si vous signalez tout le monde... Tac ! La luxure entre en jeu ! 1196 01:09:56,983 --> 01:10:01,022 Ils emmènent les femmes dans votre cellule ! - Ah ! Mais de quoi tu parles ? 1197 01:10:01,103 --> 01:10:03,492 Je ne le signale à personne, as-tu compris ? 1198 01:10:03,583 --> 01:10:07,861 Je suis innocent ! Et même si c'était le cas Je ne suis pas un espion ! Charo ? - Entrez! 1199 01:10:07,943 --> 01:10:10,980 Entrez! - Tu vois ça ! Qui es-tu? Comment... entres-tu ? 1200 01:10:11,063 --> 01:10:14,772 Calme. Allons-y. Vous venez. - Tu as compris ce vilain salaud ! 1201 01:10:14,863 --> 01:10:17,218 Ah le maquereau ! Espionner! 1202 01:10:17,303 --> 01:10:19,373 Alors comment ça s'est passé ? - Il est vraiment dur. 1203 01:10:19,463 --> 01:10:22,819 Je l'imaginais ! - Il ne dénoncera jamais, ça... 1204 01:10:24,743 --> 01:10:26,734 Allez, asseyez-vous là. 1205 01:10:28,143 --> 01:10:31,340 (Doucement) Le maigre les leads et le gros... non... 1206 01:10:31,863 --> 01:10:33,740 Asseyez-vous. - Là... 1207 01:10:34,863 --> 01:10:36,979 Bonsoir. 1208 01:10:37,303 --> 01:10:39,658 Bonjour! - Ah, ouais... - Écoute... 1209 01:10:39,743 --> 01:10:44,817 Nous avons lu le procès-verbal. Portrait? - Non, pourquoi ? Dois-je me rétracter ? 1210 01:10:44,903 --> 01:10:49,181 J'ai dit la vérité. - Et qui nous le dit ? 1211 01:10:49,263 --> 01:10:53,893 Je vais vous le dire ! Pourquoi n'est-ce pas suffisant ? 1212 01:10:53,983 --> 01:10:59,262 Ah ! Euh Pallette ! Il peut te dire euh Pallette ! - Et qui serait-ce ? 1213 01:10:59,343 --> 01:11:03,939 Une casse mon ami. Le on l'appelle ainsi parce qu'il est gros... 1214 01:11:04,023 --> 01:11:07,220 Il n'est pas aussi costaud que toi... 1215 01:11:07,303 --> 01:11:11,581 C'est un dépanneur de voitures, fonctionne avec des voitures... d'occasion... 1216 01:11:11,663 --> 01:11:14,939 Je lui ai même donné 200 mille lires ! - Et où le trouve-t-on ? 1217 01:11:15,023 --> 01:11:18,413 Sur la Casilina. Il y a un entrepôt. 1218 01:11:20,543 --> 01:11:24,821 (Doucement) Le grand allez, le gars mince freine... 1219 01:11:24,903 --> 01:11:30,341 Qui t'a vendu la radio ? - Qui t'a vendu la radio ? - Détester! 1220 01:11:30,423 --> 01:11:34,257 Mais ça n'aurait pas dû être lui qui... Quelqu'un me l'a vendu à Porta Portese... 1221 01:11:34,343 --> 01:11:39,781 Naturellement introuvable ! - Si tu ne le cherches pas... mais si tu le cherches... 1222 01:11:39,863 --> 01:11:44,539 Où as-tu passé la nuit précédente à l'attaque de Via Carso ? - Hein? 1223 01:11:45,063 --> 01:11:50,262 Un gentleman meurt, mais... il ne se tait pas ! J'étais avec la femme du banquier Pinna 1224 01:11:50,343 --> 01:11:52,857 faire l'amour toute la nuit... Une bonne dame, hein ! 1225 01:11:53,943 --> 01:11:58,414 Elle peut confirmer : Toute la nuit ! 1226 01:11:58,503 --> 01:12:01,461 Millet.... ...Eh ! 1227 01:12:03,863 --> 01:12:06,900 Je dis... un, au moins un Tu veux me le faire ? Euh ! 1228 01:12:06,983 --> 01:12:11,932 Et la femme de Pinna serait décédée la nuit avec toi ? - Demandez-lui ! 1229 01:12:12,023 --> 01:12:16,653 Sans dire que je te l'ai dit... 1230 01:12:16,743 --> 01:12:20,622 Emportez-le, faites-le photographier et prends ses empreintes ! 1231 01:12:20,823 --> 01:12:24,577 Mais quelles empreintes ? - Allons-y! - Je n'ai rien fait ! 1232 01:12:24,663 --> 01:12:27,973 Parlez à Vittoria, peux m'effacer ! 1233 01:12:28,063 --> 01:12:33,057 Ah ! Et si tu vas à Palletta, récupérez les 200 000 ! 1234 01:12:35,143 --> 01:12:38,533 C'est bizarre quand même, hein ? - Trop stupide pour être vrai ! 1235 01:12:38,623 --> 01:12:41,183 Qui sait pourquoi il a tiré Pinna en jeu ! - Meh ! 1236 01:12:46,463 --> 01:12:48,852 Mais qu'est-ce qui ne va pas avec ça ? 1237 01:12:48,943 --> 01:12:51,662 (Bruit d'un pet... ) - Ah, oui, oui. 1238 01:12:59,343 --> 01:13:01,140 Mais pourquoi étais-tu ici ? 1239 01:13:01,223 --> 01:13:05,057 Je me lavais les mains ! - Oui, d'accord... 1240 01:13:05,783 --> 01:13:08,138 Êtes-vous un infiltré ? - Neuvième. 1241 01:13:08,223 --> 01:13:12,102 Avocat Generoso Gallina. Avocat officiel. 1242 01:13:12,183 --> 01:13:17,177 Ou préférez-vous un avocat de confiance ? - Ne parlons pas de confiance aujourd'hui... 1243 01:13:17,263 --> 01:13:18,901 Désolé, awoca'... 1244 01:13:21,423 --> 01:13:26,816 Qu'y a-t-il à regarder ? - je dois voir si c’est le cas, c’est innocent ou coupable. 1245 01:13:26,903 --> 01:13:29,781 Et à quoi ressemblerais-je ? - Ah, il n'y a aucun doute. - Oh! 1246 01:13:29,863 --> 01:13:34,334 Je ne me trompe jamais ! Coupable! - Merde, awoca' ! 1247 01:13:34,423 --> 01:13:38,939 Je sais qu'il est innocent ! - Eh... j'ai défendu des terroristes ! 1248 01:13:39,023 --> 01:13:40,934 Oui? Et comment ça s'est passé ? 1249 01:13:41,023 --> 01:13:43,412 Euh ! Trois ont été condamnés à perpétuité... 1250 01:13:43,503 --> 01:13:46,939 l'un avait 115 ans et l'autre s'est suicidé en prison pendant le procès... 1251 01:13:47,023 --> 01:13:49,537 Mais ce n'est pas ma faute : C'était un drogué fou... 1252 01:13:49,623 --> 01:13:54,174 Félicitations awoca', 'une belle carrière ! - Je ne me plains pas... - Elle est heureuse... 1253 01:13:54,263 --> 01:13:59,860 Mais venons-en au fait... Avez-vous une famille misérable ? - Non. 1254 01:13:59,943 --> 01:14:03,458 Je suis le seul malheureux. Est-ce que je vais bien ? - Et peu... 1255 01:14:03,543 --> 01:14:06,899 As-tu au moins un père alcoolique ? - Non. - Une mère putain ? 1256 01:14:06,983 --> 01:14:08,974 Mais comment cela peut-il être autorisé ? - Avec tant de putes... 1257 01:14:09,063 --> 01:14:11,293 N'est-ce pas ta mère ? - Pas le mien, je ne sais pas pour le tien. 1258 01:14:11,383 --> 01:14:13,851 J'ai besoin de ta mère c'est le cas, pas le mien. - Mais ce n'est pas le cas ! 1259 01:14:13,943 --> 01:14:17,902 Et où trouve-t-on cette salope disponible!? - Essayez chez vous... 1260 01:14:17,983 --> 01:14:21,896 Ma tante serait là, mais elle est vieille... - Mais qui a raté ça... 1261 01:14:21,983 --> 01:14:27,103 Je dois m'accrocher à un fait social. - Juste avec ma mère ! 1262 01:14:27,183 --> 01:14:29,856 Ta mère devait en être une allez putain ! Êtes-vous malade? 1263 01:14:29,943 --> 01:14:34,141 Non, je suis infirmière ! - Mais tu es un misérable ! 1264 01:14:34,223 --> 01:14:37,818 Ton père n'est pas alcoolique, ta mère ce n'est pas une pute, tu n'es pas malade... 1265 01:14:37,903 --> 01:14:40,019 tu ne le seras même pas un homme riche ! - Que? 1266 01:14:40,103 --> 01:14:45,336 Un homme riche, un pédé, un gros cul... - Je suis désolé, non awoca' ! 1267 01:14:45,423 --> 01:14:48,460 Awoca'... et c'est parti !!! - Mais alors tu n'es rien ? 1268 01:14:48,543 --> 01:14:52,775 Et on ne peut pas tout avoir dans la vie ! Mais je suis innocent ! N'est-ce pas suffisant ? 1269 01:14:52,863 --> 01:14:57,732 Oui... regarde ce qu'il a dit propriétaire du garage que vous avez loué... 1270 01:15:01,223 --> 01:15:05,455 M. Mario Miccio... - Mais quel Miccio ? Je n'ai pas de nom... 1271 01:15:05,543 --> 01:15:09,900 Dans le garage il y avait 250 litres d'essence ! - C'était pour la voiture ! 1272 01:15:09,983 --> 01:15:14,420 Et les 250 bouteilles vides ? - Je les ai gardés pour les tomates ! 1273 01:15:14,663 --> 01:15:17,973 Mais quelles tomates !!! Ils étaient nécessaires faire des cocktails Molotov. 1274 01:15:18,063 --> 01:15:24,775 Ici, ça va très mal. Recommençons. - Une autre fois ? Ils m'ont demandé ça 20 fois ! 1275 01:15:25,023 --> 01:15:26,934 Vous ont-ils battu ? 1276 01:15:27,023 --> 01:15:32,177 Pas encore... - Ceux-là sont intelligents, ils ne frappent plus ! - Et Dieu merci ! 1277 01:15:32,423 --> 01:15:37,451 Mais non ! C'était mieux avant ! J'aurais dû te trouver dans un plâtre ! - Pur? 1278 01:15:37,543 --> 01:15:39,454 Êtes-vous membre d’un parti ? 1279 01:15:42,023 --> 01:15:46,062 Au moins un sympathisant ? - Un peu de sympathie, mais... pas d'amour. 1280 01:15:46,143 --> 01:15:51,058 Et là, nous nous en sortons très mal. Au fait... mais de l'argent à payer ? 1281 01:15:51,143 --> 01:15:54,818 Rien, j'ai tout dépensé pour la voiture ! - Vous n'avez pas un centime ! Il me semblait que c'était toi ! 1282 01:15:54,903 --> 01:16:00,978 Oh mon Dieu, il est deux heures ! C'est l'heure de manger ! 1283 01:16:02,663 --> 01:16:07,453 Je reviens demain ou après-demain... - Oui, sans perturbation... 1284 01:16:07,543 --> 01:16:12,742 Pour rire et plaisanter, il est deux heures. - Au revoir... 1285 01:16:16,143 --> 01:16:18,816 Voilà ! Il arrive ! Tout le monde se prépare ! 1286 01:16:19,943 --> 01:16:22,662 - Ah, Mme Miglio ! - Qui moi ? 1287 01:16:22,743 --> 01:16:24,973 - Nous venons de la télévision ! - Ah la télévision ! 1288 01:16:25,063 --> 01:16:30,456 Connaissiez-vous la vie politique de votre mari ? - Non, je pensais qu'il avait une amante ! 1289 01:16:30,543 --> 01:16:31,612 Avez-vous été déçu ? 1290 01:16:31,703 --> 01:16:33,978 Neuvième! De mieux en mieux une politique qui triche ! 1291 01:16:34,063 --> 01:16:35,291 - Comment avez-vous rencontré votre mari ? 1292 01:16:35,383 --> 01:16:38,898 - Eh, au bloc opératoire, j'ai dû débarrassez-vous de l'appendicite! 1293 01:16:38,983 --> 01:16:42,862 Et quand j'étais sur le point de m'endormir, Il m'a pris la main et m'a murmuré... 1294 01:16:42,943 --> 01:16:44,854 "Courage, si tu ne meurs pas, tu te sauveras !" 1295 01:16:44,943 --> 01:16:47,059 Un poète, je l'ai compris ! Un vrai poète ! 1296 01:16:47,663 --> 01:16:50,621 Mais comment quelqu'un comme lui fait-il pour eux un terroriste ! 1297 01:16:50,703 --> 01:16:52,694 Madame une déclaration pour Télé Région ! 1298 01:16:52,783 --> 01:16:56,822 Télé Région ! Tue mais je sais Nina, je t'appelle tous les jours ! 1299 01:16:56,903 --> 01:16:58,655 Alors elle est notre fidèle auditrice ! 1300 01:16:58,743 --> 01:17:02,497 Demandez au professeur, celui avec les cartes de tarot. « Une bonne personne, très honnête, vraiment. 1301 01:17:02,583 --> 01:17:05,017 Madame, vous viendrez dans nos studios à raconter vos expériences ? 1302 01:17:05,103 --> 01:17:08,891 Certain! Ne me fais pas ça chante que je suis désaccordé ! 1303 01:17:08,983 --> 01:17:12,134 Désolé madame ! En payant, il pourrait dis, à mon journal... 1304 01:17:12,223 --> 01:17:14,532 ses expériences conjugales avec un terroriste ? 1305 01:17:14,623 --> 01:17:17,854 Ben oui, mais je ne sais pas si je vais bien ! 1306 01:17:17,943 --> 01:17:20,013 Ensuite, cela dépend de combien vous me donnez ! 1307 01:17:20,103 --> 01:17:24,301 Pourriez-vous nous dire quelque chose sur relations intimes avec son mari ! 1308 01:17:24,383 --> 01:17:26,738 Quelles sont les fréquences sexuelles d'un terroriste ? 1309 01:17:26,823 --> 01:17:30,259 Oh non! Maintenant, je ne parle plus ! Si vous voulez, payez, sinon rien ! 1310 01:17:30,343 --> 01:17:31,219 Euh !! 1311 01:17:31,823 --> 01:17:35,532 Comme? Mais non, parle ! Je ne suis pas offensé ! 1312 01:17:37,543 --> 01:17:38,658 Ici, chez moi ? 1313 01:17:40,143 --> 01:17:42,703 Comme? Ma femme? 1314 01:17:42,783 --> 01:17:46,139 Ah, non désolé si je ris ! En effet, j'ai ri ! 1315 01:17:46,223 --> 01:17:48,373 Mais c'est tout simplement absurde ! 1316 01:17:48,463 --> 01:17:49,976 Je vais vous le dire ! Pas ma femme ! 1317 01:17:50,263 --> 01:17:55,496 Désolé frère, crois-moi ! Quoi qu'il en soit, merci !! 1318 01:18:00,463 --> 01:18:01,339 Aden ? 1319 01:18:02,503 --> 01:18:05,461 - Des commandes ? - Appelle la dame ! - Très bien, monsieur ! 1320 01:18:16,463 --> 01:18:18,454 Avez-vous vu le journal d'hier ? 1321 01:18:19,303 --> 01:18:22,579 C'est incroyable le danger que nous avons J'ai couru avec ce terroriste ! 1322 01:18:22,823 --> 01:18:25,701 Tu sais très bien que nous n'avons pas bien sûr, aucun danger... 1323 01:18:25,783 --> 01:18:27,501 parce que ce n'est pas un membre des Brigades Rouges ! 1324 01:18:28,023 --> 01:18:29,615 Au contraire, au moment de l'attaque... 1325 01:18:30,223 --> 01:18:33,340 c'était ici, au lit avec toi ! 1326 01:18:33,423 --> 01:18:34,902 Augusto tu veux me faire rire ! 1327 01:18:34,983 --> 01:18:36,701 Non, écoute, c'est moi qui rigole ! 1328 01:18:36,783 --> 01:18:38,978 Et tu ne sais pas combien ils m'ont coûté ! 1329 01:18:39,063 --> 01:18:41,657 Cependant l'infirmière t'a donné une bonne honte! 1330 01:18:42,423 --> 01:18:45,699 Les détails de votre aventure Je suis dans les rapports Digos ! 1331 01:18:46,383 --> 01:18:49,693 Et tes coordonnées sont dans les lits des bordels du monde entier ! 1332 01:18:50,463 --> 01:18:53,261 En tout cas, c'est ta première fois occupe-toi de mes aventures ! 1333 01:18:53,343 --> 01:18:55,698 Oui chérie, mais c'est différent ! 1334 01:18:56,543 --> 01:19:00,297 Quoi qu'il en soit, un très cher frère de Loggia m'a prévenu ! 1335 01:19:00,383 --> 01:19:02,214 Quand la police vous interroge... 1336 01:19:02,303 --> 01:19:03,019 Vous direz que... 1337 01:19:03,103 --> 01:19:04,422 la vérité ! 1338 01:19:04,503 --> 01:19:06,733 Le soir, il était avec nous... 1339 01:19:06,823 --> 01:19:08,939 Il nous a accompagnés à l'aéroport... 1340 01:19:09,023 --> 01:19:11,457 et puis il t'a ramené à la maison ! 1341 01:19:11,543 --> 01:19:13,613 Vers deux heures... 1342 01:19:13,703 --> 01:19:16,740 Et toi, comme tu aurais dû le faire, une vraie dame... 1343 01:19:16,823 --> 01:19:19,053 Vous m'avez accueilli à la porte. 1344 01:19:19,143 --> 01:19:20,861 Période et c'est tout ! 1345 01:19:20,943 --> 01:19:23,093 Et depuis tu ne sais plus rien ! 1346 01:19:23,983 --> 01:19:25,621 Il s'est fait passer pour un professeur ! 1347 01:19:26,383 --> 01:19:29,693 Je dois dire que c'est incontestable capacité et gentillesse... 1348 01:19:29,783 --> 01:19:32,217 il a réussi à gagner ma confiance que celui de mon mari ! 1349 01:19:32,703 --> 01:19:35,536 À tel point qu'il nous a convaincus de sortez sans voiture blindée ! 1350 01:19:36,423 --> 01:19:37,981 Quand j'y pense, ça me donne des frissons ! 1351 01:19:38,663 --> 01:19:41,655 Quelque chose de mal a été fait Ce n'était pas sa faute ! 1352 01:19:42,023 --> 01:19:46,096 Même le professeur de tarot il a dit : "Mario est innocent" ! 1353 01:19:48,143 --> 01:19:51,852 Aie pitié, fais-le une évaluation psychiatrique! 1354 01:19:55,103 --> 01:19:57,139 Non non, à mon avis, c'était vrai un terroriste 1355 01:19:57,223 --> 01:20:00,533 imaginez qu'il enchaîne les 500 à l'arbre dans la cour 1356 01:20:00,623 --> 01:20:04,502 et puis il rentrait et sortait à toute heure il était aussi abusif 1357 01:20:09,703 --> 01:20:11,022 - Venez... venez M. Miglio 1358 01:20:11,103 --> 01:20:15,142 - Bonjour... s'il vous plaît, asseyez-vous - Merci 1359 01:20:15,223 --> 01:20:16,975 - mais que fait-il ? A-t-il peur ? 1360 01:20:17,063 --> 01:20:19,861 - Eh bien, tu sais, à ce stade, je l'ai peur de tout 1361 01:20:19,943 --> 01:20:22,298 - Je suis le procureur adjoint du République 1362 01:20:22,383 --> 01:20:24,055 vos droits seront respectés 1363 01:20:24,143 --> 01:20:27,294 l'interrogatoire aura lieu en personne de son avocat 1364 01:20:27,383 --> 01:20:29,294 - Avocat Gallina ! 1365 01:20:29,383 --> 01:20:30,532 - Avocat Gallina... 1366 01:20:30,623 --> 01:20:32,181 - C'est aussi pour ça j'ai peur 1367 01:20:32,263 --> 01:20:37,656 -Ehh ! - Il veut lire quoi les témoins ont-ils parlé d'elle ? 1368 01:20:37,743 --> 01:20:39,734 - Non merci, je n'en ai pas besoin 1369 01:20:39,823 --> 01:20:41,541 ... J'ai toujours dit que j'étais innocent 1370 01:20:41,623 --> 01:20:42,851 Je peux l'imaginer... 1371 01:20:42,943 --> 01:20:45,503 - Lisez-le et vous vous ferez une idée... 1372 01:20:45,583 --> 01:20:48,495 ... évidemment nous avons annulé les noms 1373 01:20:48,583 --> 01:20:50,335 nous avons le devoir de protéger le citoyens 1374 01:20:50,423 --> 01:20:51,981 qui collaborent avec la justice et de toute façon... 1375 01:20:52,063 --> 01:20:53,132 lis... lis... ce sera 1376 01:20:53,223 --> 01:20:54,292 une belle surprise - Lisez ! 1377 01:20:54,383 --> 01:20:56,055 - Lisez-le, nous allons rire 1378 01:20:56,143 --> 01:20:59,658 - Ehh... en Gallì laisse-moi d'abord rire 1379 01:20:59,743 --> 01:21:00,971 - Lisez... lisez (rires) 1380 01:21:03,783 --> 01:21:04,374 - Désolé 1381 01:21:07,703 --> 01:21:09,261 - Je suis un patient à la Polyclinique 1382 01:21:11,223 --> 01:21:11,814 c'est vrai... 1383 01:21:11,903 --> 01:21:13,052 c'est un terroriste 1384 01:21:13,143 --> 01:21:16,374 après tout, ce pays est un gâchis 1385 01:21:16,463 --> 01:21:18,738 ils sont de toutes les couleurs 1386 01:21:18,823 --> 01:21:20,939 Les rats circulent dans les hôpitaux 1387 01:21:21,023 --> 01:21:21,773 cafards 1388 01:21:21,863 --> 01:21:22,693 religieuses 1389 01:21:22,783 --> 01:21:25,172 on les voit même circuler dans liberté des fous 1390 01:21:28,143 --> 01:21:32,659 Je me déclare... prisonnier... homme politique 1391 01:21:35,303 --> 01:21:36,941 - Ah oui... le chapeau... désolé 1392 01:21:37,023 --> 01:21:38,217 oui je me souviens... 1393 01:21:38,303 --> 01:21:39,941 il a dit qu'ils avaient été abattus pas de pizza 1394 01:21:40,023 --> 01:21:41,934 et c'était le quatuor de cithares 1395 01:21:42,023 --> 01:21:43,661 il a fait des dégâts... 1396 01:21:43,743 --> 01:21:45,893 il a appelé les brancardiers qu'ils transportaient les blessés 1397 01:21:45,983 --> 01:21:47,860 et il l'a fait encore et encore 1398 01:21:47,943 --> 01:21:51,140 - Oui, j'ai tout de suite compris, j'ai un nez pour ces choses 1399 01:21:51,223 --> 01:21:54,056 et puis je faisais un discours contre le terrorisme 1400 01:21:54,143 --> 01:21:55,815 et il m'a jeté une pâte au visage 1401 01:21:55,903 --> 01:21:57,177 plus clair que ça ! 1402 01:21:57,263 --> 01:21:59,060 - Je sais que Sor Commissa est innocent 1403 01:21:59,143 --> 01:22:01,532 c'est vrai qu'ils m'ont condamné pour réception 1404 01:22:01,623 --> 01:22:03,181 mais c'était une erreur judiciaire 1405 01:22:03,263 --> 01:22:05,493 et puis je ne suis même pas Mario je le connais 1406 01:22:05,583 --> 01:22:08,416 imagine si j'en reçois 200 mille lires d'un étranger 1407 01:22:08,503 --> 01:22:10,812 non, ça va me ruiner Monsieur le Commissaire 1408 01:22:10,903 --> 01:22:12,495 je le jure sur ma tête je fijo 1409 01:22:12,583 --> 01:22:13,333 -Oh papa ! 1410 01:22:13,423 --> 01:22:15,573 - Sor Commissa je suis toujours là ici si tu as besoin... 1411 01:22:15,663 --> 01:22:17,335 des informations, hein ?! 1412 01:22:17,423 --> 01:22:19,061 - Je dois lui pardonner 1413 01:22:19,143 --> 01:22:20,178 parce que c'est mon travail 1414 01:22:20,263 --> 01:22:21,412 parce que je dois le faire 1415 01:22:21,503 --> 01:22:24,575 mais si tu le laisses sortir, tu l'es plus de criminels que lui 1416 01:22:24,663 --> 01:22:28,861 ...battre des enfants... persécutés les fous... 1417 01:22:28,943 --> 01:22:31,980 et il a utilisé un langage de bricolage rougir 1418 01:22:32,063 --> 01:22:34,657 ... mais il ne sera pas sous l'emprise de Démon ? 1419 01:22:34,743 --> 01:22:36,813 Pourquoi n'en essaies-tu pas un exorciste ? 1420 01:22:37,983 --> 01:22:39,382 - Monsieur le Procureur, voici les noms ils ne correspondent pas 1421 01:22:39,463 --> 01:22:41,533 mais pire, ça ressemble à une chorale 1422 01:22:41,623 --> 01:22:44,933 pour ceux-là, je serais un... fou 1423 01:22:45,023 --> 01:22:45,933 un terroriste.... 1424 01:22:46,023 --> 01:22:46,978 un meurtrier... 1425 01:22:47,063 --> 01:22:49,941 au mieux un fils de pute 1426 01:22:51,903 --> 01:22:53,461 mais nous sommes sûrs qu'il n'y en a pas la peine de mort sinon ces... 1427 01:22:53,543 --> 01:22:54,862 ils m'auraient déjà tiré dessus 1428 01:22:54,943 --> 01:22:58,333 - Je lui ai dit : Si on pouvait se repentir, avouer 1429 01:23:07,743 --> 01:23:09,017 - Miglio... tu veux un café ? 1430 01:23:09,103 --> 01:23:09,933 - Oui, merci 1431 01:23:13,703 --> 01:23:15,580 - Il y a peut-être une solution ce serait 1432 01:23:17,343 --> 01:23:18,856 - Il y aurait une solution... 1433 01:23:18,943 --> 01:23:20,695 - Si elle a admis 1434 01:23:20,783 --> 01:23:24,378 et nommer des noms... des plans... circonstances... 1435 01:23:24,463 --> 01:23:27,500 bref... s'il l'a regretté 1436 01:23:27,583 --> 01:23:29,380 - Il le regrette ! Il le regrette ! 1437 01:23:34,783 --> 01:23:35,533 - je dois le regretter 1438 01:23:35,623 --> 01:23:37,341 - Mais de quoi ? 1439 01:23:39,903 --> 01:23:40,540 - Je le regrette ! 1440 01:23:40,623 --> 01:23:42,579 ok je le regrette 1441 01:23:42,663 --> 01:23:45,052 J'ai fait beaucoup de merde 1442 01:23:45,143 --> 01:23:46,735 je regrette d'être né 1443 01:23:46,823 --> 01:23:49,178 D'avoir fait confiance à des proches 1444 01:23:49,263 --> 01:23:50,298 chez les amis ! Chez les collègues ! 1445 01:23:50,383 --> 01:23:52,419 - Qu'est-ce que tu dis? Cela n'a pas d'importance à Monsieur le Président 1446 01:23:52,503 --> 01:23:54,095 - S'il vous plaît... Procureur adjoint 1447 01:23:54,183 --> 01:23:57,220 Et je regrette aussi d'avoir un connard des avocats comme ça 1448 01:23:57,303 --> 01:23:59,021 et c'est quoi ce bordel... quand je le veux, je le veux 1449 01:23:59,103 --> 01:24:00,741 - Excusez-moi, Monsieur le Procureur 1450 01:24:00,823 --> 01:24:02,620 Je parle quand même 1451 01:24:02,703 --> 01:24:03,499 j'avoue 1452 01:24:03,583 --> 01:24:05,096 par où voulons-nous commencer ? 1453 01:24:05,183 --> 01:24:06,093 D'abord... 1454 01:24:06,183 --> 01:24:07,298 nous commençons toujours par le premier 1455 01:24:07,383 --> 01:24:08,418 du plus important 1456 01:24:08,503 --> 01:24:09,492 le banquier Pinna 1457 01:24:09,583 --> 01:24:11,938 c'est lui qui finance notre chronique 1458 01:24:12,023 --> 01:24:13,422 - Jésus, de grandes choses ! 1459 01:24:13,503 --> 01:24:15,858 - Je le dirai à Gallì, je lui dirai en 2 1460 01:24:15,943 --> 01:24:21,176 - S'il vous plaît... Docteur Pinna qui finance le terrorisme... 1461 01:24:21,263 --> 01:24:22,013 c'est incroyable -Eh ! 1462 01:24:22,103 --> 01:24:23,297 - Eh eh alors 1463 01:24:23,383 --> 01:24:25,772 Un Procuratò que c'est de ma faute !? 1464 01:24:25,863 --> 01:24:26,579 je dois avouer 1465 01:24:26,663 --> 01:24:28,062 si je dois l'avouer, je dois le dire hein! 1466 01:24:28,143 --> 01:24:29,371 Sinon je n'avouerai pas -Non ! 1467 01:24:29,463 --> 01:24:30,782 - Non... s'il te plaît... s'il te plaît 1468 01:24:33,023 --> 01:24:35,298 Il est donc connu sous le nom Aileron 1469 01:24:35,383 --> 01:24:36,657 mais avec nous dans la clandestinité 1470 01:24:36,743 --> 01:24:37,937 il est connu sous le nom de Requin 1471 01:24:38,023 --> 01:24:39,536 - Des mâchoires ! Du gros truc !! 1472 01:24:39,623 --> 01:24:41,295 - Que fais-tu à Gallì ? Arrêt? 1473 01:24:41,383 --> 01:24:42,816 - Poule ! 1474 01:24:42,903 --> 01:24:43,619 S'il vous plaît 1475 01:24:43,703 --> 01:24:45,659 oui... c'est lui le patron et... 1476 01:24:45,743 --> 01:24:48,576 Comte Orazi della Loggia B2 1477 01:24:48,663 --> 01:24:50,972 Bienveillance 2 quoi poignets 1478 01:24:51,063 --> 01:24:52,416 en tout... même en haut lieu 1479 01:24:52,503 --> 01:24:53,982 même à l'étranger monsieur... 1480 01:24:54,063 --> 01:24:54,973 Procureur - Ah ! 1481 01:24:55,063 --> 01:24:56,815 - Non, non, continue... s'il te plaît 1482 01:24:56,903 --> 01:24:58,541 Et à la Polyclinique... 1483 01:24:58,623 --> 01:24:59,612 mon chef adjoint Colonna c'est certain... 1484 01:24:59,703 --> 01:25:00,533 Gino.... 1485 01:25:00,623 --> 01:25:02,454 qui dit qu'il est un syndicaliste 1486 01:25:02,543 --> 01:25:04,932 à la place, volez les médicaments et les vend au marché noir 1487 01:25:05,023 --> 01:25:06,092 un imbécile... 1488 01:25:06,183 --> 01:25:07,377 au dessus de lui il y a... 1489 01:25:07,463 --> 01:25:09,693 une certaine Maria Assunta Bienheureux 1490 01:25:09,783 --> 01:25:12,058 appelée la Passionaria 1491 01:25:12,143 --> 01:25:15,294 -Maria Assunta Benedetti la Passionaire 1492 01:25:15,383 --> 01:25:16,577 et qui est-il ? 1493 01:25:16,663 --> 01:25:17,539 La nonne ! 1494 01:25:17,623 --> 01:25:18,851 Le pire de tout 1495 01:25:18,903 --> 01:25:20,416 - Jésus est entré au Vatican Alors... 1496 01:25:20,503 --> 01:25:22,573 ils ont gagné - Et bien sûr ! 1497 01:25:22,663 --> 01:25:23,937 - Avocat s'il vous plaît 1498 01:25:24,023 --> 01:25:25,581 - Écoute Miglio... 1499 01:25:25,663 --> 01:25:29,053 comment tu étais organisé hiérarchiquement. Lequel... 1500 01:25:29,143 --> 01:25:31,782 étaient vos objectifs futurs ? 1501 01:25:31,863 --> 01:25:35,139 Euh... Monsieur le Procureur, voici le problème c'est un peu... 1502 01:25:35,223 --> 01:25:36,861 nous pouvons lui faire confiance homme de main ? 1503 01:25:36,943 --> 01:25:37,773 - Certain! 1504 01:25:37,863 --> 01:25:39,774 Vous voyez, Monsieur le Procureur... 1505 01:25:39,863 --> 01:25:41,182 notre organisation 1506 01:25:41,263 --> 01:25:42,776 hiérarchique 1507 01:25:42,863 --> 01:25:46,458 Je veux dire... clandestinement 1508 01:25:46,543 --> 01:25:48,738 nous... tu connais une pyramide ? 1509 01:25:48,823 --> 01:25:50,893 - Une pyramide ? Oui bien sûr 1510 01:25:50,983 --> 01:25:54,214 - Ici ! je te le dirai demain parce que maintenant je m'ennuie ! 1511 01:25:54,303 --> 01:25:56,055 Je suis fatigué... je suis ennuyé... 1512 01:25:56,143 --> 01:25:58,498 Je veux voir comment d'abord tu me traites 1513 01:25:58,583 --> 01:26:00,972 quelle cellule me donnes-tu, comme tu me le fais super 1514 01:26:01,063 --> 01:26:02,894 et puis... si quoi que ce soit, je continuerai demain si... 1515 01:26:02,983 --> 01:26:03,813 J'aime ça ! 1516 01:26:03,903 --> 01:26:05,575 - Tout ce qu'il veut 1517 01:26:07,223 --> 01:26:09,498 Il peut y aller s'il veut 1518 01:26:09,583 --> 01:26:10,902 Je veux ! 1519 01:26:10,983 --> 01:26:12,018 Annamo Galli 1520 01:26:12,103 --> 01:26:13,900 - Nous saluons Monsieur le Procureur 1521 01:26:13,983 --> 01:26:16,543 - M. Miglio va à la cellule numéro 40.... 1522 01:26:16,623 --> 01:26:18,181 le single... mi 1523 01:26:18,263 --> 01:26:21,494 Désolé, tu le veux avec une salle de bain ou avec douche ? 1524 01:26:21,583 --> 01:26:23,574 - Eh bien, je préfère la baignoire à la maison Je ne l'ai pas ! 1525 01:26:23,663 --> 01:26:24,732 - Jusqu'à ce qu'on se retrouve ! 1526 01:26:24,823 --> 01:26:27,895 - Ah... et j'en voudrais aussi un joli télévision couleur 1527 01:26:27,983 --> 01:26:29,416 99 chaînes ! 1528 01:26:29,503 --> 01:26:32,256 - Monsieur Miglio est déjà là ! - Joli coup! 1529 01:26:32,343 --> 01:26:33,935 - Euh ! Namo Galli 1530 01:26:34,023 --> 01:26:35,820 - Vous avez amélioré votre fortune 1531 01:26:35,903 --> 01:26:37,256 tu as fait un beau discours 1532 01:26:37,343 --> 01:26:38,378 J'ai beaucoup aimé 1533 01:27:02,503 --> 01:27:03,572 - Excellence, bonjour 1534 01:27:03,663 --> 01:27:07,451 c'est moi... oui Excellence... des choses de l'autre monde 1535 01:27:07,543 --> 01:27:09,932 Eh... j'ai réussi à le faire parler 1536 01:27:10,023 --> 01:27:13,015 Oh oui, j'ai tout enregistré 1537 01:27:13,103 --> 01:27:14,331 je t'enverrai la bobine 1538 01:27:14,423 --> 01:27:16,937 Toujours à votre disposition Excellence 1539 01:27:17,023 --> 01:27:19,412 Eh bien... Elle est toujours très bien 1540 01:27:19,503 --> 01:27:21,653 Merci... Ah Excellence 1541 01:27:21,743 --> 01:27:23,859 donne-moi un petit bisou à petites filles 1542 01:27:23,943 --> 01:27:26,093 Merci 1543 01:27:29,623 --> 01:27:31,614 oui c'était dans le journal 1544 01:27:31,703 --> 01:27:33,933 ok ok c'en était un légèreté 1545 01:27:34,023 --> 01:27:36,332 mais tu connais un gars tellement étrange... 1546 01:27:36,423 --> 01:27:38,175 peut-être un peu en liberté... 1547 01:27:38,263 --> 01:27:42,142 non... mais Auguste ! 1548 01:27:42,223 --> 01:27:43,542 Auguste une corne ! 1549 01:27:43,623 --> 01:27:45,659 Mais tu as parlé à cet idiot... 1550 01:27:45,743 --> 01:27:47,461 de la loge B2, d'Orazi et moi ? 1551 01:27:47,543 --> 01:27:49,579 je pensais que c'était une personne digne de confiance 1552 01:27:49,663 --> 01:27:51,415 L'un de vous - Ah 1553 01:27:51,503 --> 01:27:54,813 Dieu merci, Son Excellence 1554 01:27:54,903 --> 01:27:56,336 il m'a peu communiqué 1555 01:27:56,423 --> 01:27:59,654 fais ce genre d'idiot 1556 01:27:59,743 --> 01:28:01,620 il a avoué que sa chronique c'est 1557 01:28:01,703 --> 01:28:03,421 financé par B2 1558 01:28:03,503 --> 01:28:06,063 et ainsi de suite d'ici peu 1559 01:28:06,143 --> 01:28:08,782 Orazi, moi et quelques autres frères 1560 01:28:08,863 --> 01:28:10,137 nous aurons des ennuis 1561 01:28:10,223 --> 01:28:11,815 il n'y a qu'une chose à faire 1562 01:28:11,903 --> 01:28:13,177 courir au commissariat 1563 01:28:13,263 --> 01:28:15,493 et dire qu'il a réussi la nuit 1564 01:28:15,583 --> 01:28:16,493 ici avec toi 1565 01:28:16,583 --> 01:28:17,936 Oui chérie 1566 01:28:18,023 --> 01:28:19,456 Bien meilleur cocu 1567 01:28:19,543 --> 01:28:21,135 que de finir en prison 1568 01:28:32,183 --> 01:28:33,377 Bonsoir 1569 01:28:33,463 --> 01:28:34,373 Comte Orazi 1570 01:28:34,463 --> 01:28:37,023 il a été bloqué à l'aéroport quelques minutes avant... 1571 01:28:37,103 --> 01:28:38,695 embarqué en Amérique du Sud 1572 01:28:38,783 --> 01:28:40,739 dans la valise qui était la sienne saisi 1573 01:28:40,823 --> 01:28:42,973 il parait qu'il y en a beaucoup documents 1574 01:28:43,063 --> 01:28:45,179 très important, actuellement à l'étude du pouvoir judiciaire 1575 01:28:45,263 --> 01:28:46,662 Comte Orazi 1576 01:28:46,743 --> 01:28:49,541 avec la complicité de personnalités connues niveau 1577 01:28:49,623 --> 01:28:52,217 il semble qu'il ait créé une espèce de la mafia économique 1578 01:28:52,303 --> 01:28:53,099 et la politique 1579 01:28:53,183 --> 01:28:54,138 - Oh mon Dieu ! 1580 01:28:54,223 --> 01:28:55,702 - J'ai touché juste ! 1581 01:28:55,783 --> 01:28:57,774 L'infirmière en chef de l'hôpital a été libérée Polyclinique 1582 01:28:57,863 --> 01:28:59,137 arrêté ces jours-ci pour 1583 01:28:59,223 --> 01:29:00,497 fausse déclaration 1584 01:29:00,583 --> 01:29:02,301 les images en fait que tu es voir 1585 01:29:02,383 --> 01:29:03,736 ils font référence au moment 1586 01:29:03,823 --> 01:29:04,938 de l'arrestation de la religieuse 1587 01:29:05,023 --> 01:29:07,298 le jour de l'événement quand les agents 1588 01:29:07,383 --> 01:29:09,817 de sécurité publique qu'ils avaient exécuté l'ordre... 1589 01:29:09,903 --> 01:29:13,020 les enquêteurs enquêtent maintenant à propos de l'affaire 1590 01:29:13,103 --> 01:29:14,900 - Et pourquoi ça l'ont-ils relâchée ? 1591 01:29:14,983 --> 01:29:18,498 - Tu as vraiment eu peur moche à pleines dents ! 1592 01:29:18,583 --> 01:29:21,143 (On frappe à la porte) - Entrez ! 1593 01:29:26,303 --> 01:29:27,656 - Bonjour! - As-tu entendu Awoca ? 1594 01:29:27,743 --> 01:29:29,654 - Des gros trucs... 1595 01:29:31,103 --> 01:29:33,173 - Malheureusement, je dois en donner un grosse mauvaise nouvelle 1596 01:29:33,263 --> 01:29:34,173 - Que s'est-il passé ? 1597 01:29:34,263 --> 01:29:36,777 - Le procureur a signé l'ordre de libération 1598 01:29:36,863 --> 01:29:37,693 - Non ! 1599 01:29:40,423 --> 01:29:42,175 Est-ce que ça veut dire que je dois sortir ? - Oui! 1600 01:29:42,263 --> 01:29:44,140 Et quand ? - Tout de suite! 1601 01:29:45,983 --> 01:29:49,896 - Euh... putain... 1602 01:29:49,983 --> 01:29:52,975 Mais rien ne peut être fait rester un peu plus longtemps ? 1603 01:29:53,063 --> 01:29:55,418 - Malheureusement j'ai essayé mais pas il n'y a rien à faire 1604 01:29:55,503 --> 01:29:57,300 Putain de merde Judas, en ce moment... 1605 01:29:57,383 --> 01:30:00,898 J'en avais encore beaucoup noms à faire 1606 01:30:00,983 --> 01:30:02,541 tant de choses à dire 1607 01:30:02,623 --> 01:30:04,261 ici, le plus propre a la gale 1608 01:30:04,343 --> 01:30:06,903 - Je sais ! - Beaucoup de problèmes démêler 1609 01:30:06,983 --> 01:30:09,292 - Je commençais à m'y habituer goûter 1610 01:30:09,383 --> 01:30:11,738 - La chienne de la femme Aileron 1611 01:30:11,823 --> 01:30:12,653 avec le serveur somalien 1612 01:30:12,743 --> 01:30:14,893 ils ont déclaré que tu avais réussi la nuit avec eux 1613 01:30:14,983 --> 01:30:16,939 Oh non avec le serveur somalien, non ! 1614 01:30:17,023 --> 01:30:18,775 Avec Donna Vittoria si quelque chose - Je sais 1615 01:30:18,863 --> 01:30:21,252 - Quand cet idiot de Paletta 1616 01:30:21,343 --> 01:30:23,220 il s'est laissé encadrer par un agent en civil 1617 01:30:23,303 --> 01:30:24,497 il a tout avoué et... 1618 01:30:24,583 --> 01:30:26,335 a également payé les 200 mille lires 1619 01:30:26,423 --> 01:30:29,733 - Dieu merci, au moins dans ce domaine Merde, ils sont de retour 1620 01:30:29,823 --> 01:30:31,461 - Je les ai pris si vous me le permettez, désolé... 1621 01:30:31,543 --> 01:30:34,103 Dépenses, papier timbré, stylos 1622 01:30:34,183 --> 01:30:35,935 des choses folles en 30 ans... 1623 01:30:36,023 --> 01:30:38,935 c'est la première fois mon assisté devient un homme libre 1624 01:30:39,023 --> 01:30:40,456 quand il s'agit de fatalité ! 1625 01:30:40,543 --> 01:30:42,852 - Au revoir... au revoir... 1626 01:30:42,943 --> 01:30:44,058 - Au revoir awocà - Mon Dieu ! 1627 01:30:44,143 --> 01:30:45,895 - Quelque chose comme ça n'est jamais arrivé jamais... 1628 01:30:45,983 --> 01:30:47,575 quel salaud ! 1629 01:30:52,183 --> 01:30:53,935 (hors écran) ah je l'ai toujours je pensais qu'il était du genre prisonnier 1630 01:30:54,023 --> 01:30:56,583 (hors écran) Je suis étonné qui a rendu cela possible 1631 01:30:56,663 --> 01:30:58,779 - Bonjour ! - Je n'y croyais pas était un criminel 1632 01:30:58,863 --> 01:31:02,094 - Comment ça va, Sor Alfrè, puisque c'était Est-ce tout simplement un malentendu ? 1633 01:31:02,183 --> 01:31:05,300 - Et par hasard... - Ils m'appellent sur l'interphone 1634 01:31:05,383 --> 01:31:09,012 - Et bougez ! 1635 01:31:09,103 --> 01:31:10,218 - Se déplacer! - Salut Nicolì 1636 01:31:10,303 --> 01:31:11,099 - Passer le ballon 1637 01:31:11,183 --> 01:31:12,980 - Nicolì, Andrea rentre chez toi ! 1638 01:31:15,063 --> 01:31:15,813 - Bonjour madame 1639 01:31:19,103 --> 01:31:19,819 - Bonjour ! 1640 01:31:47,423 --> 01:31:49,653 (la sonnette sonne) -Nina ouvre Je sais ! 1641 01:31:49,743 --> 01:31:51,859 Je suis de retour - Il n'est plus là personne 1642 01:31:51,943 --> 01:31:53,456 - Mais ce n'est pas ma faute 1643 01:31:53,543 --> 01:31:54,612 - Mme Maria... 1644 01:31:54,703 --> 01:31:55,533 écoute, excuse-moi (frappe à la porte) 1645 01:31:55,623 --> 01:32:00,697 Espèce de sale Judas... à Sora Mari, est-elle devenue folle ? 1646 01:32:00,783 --> 01:32:03,900 - Sora Maria, ouvre-moi la porte ! 1647 01:32:03,983 --> 01:32:05,496 - Où est passée Nina ? 1648 01:32:05,583 --> 01:32:07,335 - Ouvre-moi, où est Nina ? - Non je veux savoir 1649 01:32:07,423 --> 01:32:09,175 - va-t'en sinon j'appelle le commissariat (hors écran) 1650 01:32:09,263 --> 01:32:10,378 - Mais pourquoi pas ? 1651 01:32:12,943 --> 01:32:14,456 - Mais regarde cette folle 1652 01:32:24,463 --> 01:32:26,613 - Il m'est arrivé quelque chose 1653 01:32:26,703 --> 01:32:28,819 - Où est ma femme ? 1654 01:32:28,903 --> 01:32:31,975 - Ben ça fait 3 jours que je sais qu'elle a déménagé M. Mario 1655 01:32:32,063 --> 01:32:34,213 et d'un autre côté c'est aussi logique quoi toi ? 1656 01:32:34,303 --> 01:32:36,180 Policiers, journalistes 1657 01:32:36,263 --> 01:32:37,901 un gâchis... 1658 01:32:37,983 --> 01:32:39,177 - Il a laissé l'adresse ? 1659 01:32:39,263 --> 01:32:41,857 - Non, non, Mario, l'adresse il ne m'a pas laissé l'avoir 1660 01:32:41,943 --> 01:32:42,978 - Il ne t'a pas dit où il allait ? 1661 01:32:43,063 --> 01:32:45,418 - Je ne sais rien et je ne veux pas il ne savait rien 1662 01:32:47,303 --> 01:32:49,658 - N'aie pas peur, je ne te le ferai pas rien 1663 01:32:49,743 --> 01:32:52,018 - Je ne veux pas me salir les mains 1664 01:32:53,583 --> 01:32:54,777 et c'est un vrai criminel 1665 01:32:59,663 --> 01:33:00,778 (freinage de la voiture) Bon sang ah! 1666 01:33:00,863 --> 01:33:03,093 Mario ! 1667 01:33:03,183 --> 01:33:04,218 Nina ! 1668 01:33:04,303 --> 01:33:06,453 Ma fille argentée 1669 01:33:09,423 --> 01:33:11,778 À Ninè... Nina ! 1670 01:33:11,863 --> 01:33:13,979 je ne l'espérais plus 1671 01:33:14,063 --> 01:33:16,861 - Mon amour, je le savais tu sortais aujourd'hui 1672 01:33:16,943 --> 01:33:18,774 Je ne savais pas où te trouver 1673 01:33:18,863 --> 01:33:20,774 et puis j'ai pensé que tu étais ici 1674 01:33:20,863 --> 01:33:22,660 Parce que... parce que tu as changé à la maison ? 1675 01:33:22,743 --> 01:33:26,053 Modifié? J'ai presque l'amour acheté une maison 1676 01:33:26,143 --> 01:33:27,895 avec l'argent qu'ils m'ont donné 1677 01:33:27,983 --> 01:33:29,132 - Et comment ? 1678 01:33:29,223 --> 01:33:31,737 - J'ai écrit un mémoire : Une vie avec un terroriste 1679 01:33:31,823 --> 01:33:33,256 Serais-je le terroriste ? 1680 01:33:33,343 --> 01:33:34,412 Certain! 1681 01:33:34,503 --> 01:33:35,219 Et il me semblait que c'était toi ! 1682 01:33:35,303 --> 01:33:39,342 Non, tue... toi... la voiture tous ensemble... 1683 01:33:46,463 --> 01:33:47,691 Chérie, j'ai décidé de t'emmener 1684 01:33:47,783 --> 01:33:48,818 dans un endroit romantique 1685 01:33:48,903 --> 01:33:51,417 - oui, emmène-moi à Civitavecchia manger le poisson 1686 01:34:08,863 --> 01:34:10,091 Tu es un peu perdu 1687 01:34:10,183 --> 01:34:12,139 un peu pâle aussi 1688 01:34:12,223 --> 01:34:13,451 à quel point est-il pâle ? 1689 01:34:13,543 --> 01:34:16,853 En prison quand je le regrette ils m'ont bien traité 1690 01:34:16,943 --> 01:34:19,821 mais tu es belle - Oui ?! 1691 01:34:23,583 --> 01:34:24,254 Et la radio ? 1692 01:34:26,303 --> 01:34:27,975 - Qu'est-ce que c'est? - Bien, hein ? - Une télévision 1693 01:34:28,063 --> 01:34:28,859 C'est mon idée... 1694 01:34:28,943 --> 01:34:31,093 et captez toutes les chaînes ! - Ne recommençons pas hein ? 1695 01:34:31,183 --> 01:34:32,502 - Tu peux me montrer, comment ça va ? 1696 01:34:35,743 --> 01:34:36,732 - J'ai un autre programme 1697 01:34:36,823 --> 01:34:38,700 - Non... ah... oh mon Dieu ! 1698 01:34:38,783 --> 01:34:41,934 Dieu merci, espérons que cette fois 1699 01:34:42,023 --> 01:34:43,138 s'il répond 1700 01:34:43,223 --> 01:34:47,057 Ssttt... c'est une spéciale ! 1701 01:34:53,543 --> 01:34:55,181 - Cela ne me semble pas réel ! 1702 01:34:55,263 --> 01:34:57,652 Il me semble que c'est le premier temps 1703 01:34:57,743 --> 01:34:59,540 Tout tourne pour moi... 1704 01:34:59,623 --> 01:35:00,851 - Moi, par contre, je me sens léger comment... 1705 01:35:00,943 --> 01:35:01,773 si je volais - Moi aussi ! 1706 01:35:01,863 --> 01:35:03,501 Nous ne volons pas 1707 01:35:03,583 --> 01:35:05,016 - Nous sommes devenus des anges ! 1708 01:35:05,103 --> 01:35:07,537 - Quels anges ? Ils sont aux commandes sur un bateau 1709 01:35:07,623 --> 01:35:10,421 Nous devons crier à l'aide qui sait où ils nous emmènent 1710 01:35:10,503 --> 01:35:11,538 Qu'est-ce que je fais ? - Non 1711 01:35:11,623 --> 01:35:13,853 - Pas bon... qu'est-ce que ça t'importe 1712 01:35:13,983 --> 01:35:15,496 - Là où ils nous emmènent, ils nous emmènent 1713 01:35:15,583 --> 01:35:17,335 tant qu'on est ensemble !